Meldungen vom 01.10.99 bis 31.10.1999


30.10.1999 Das TFV-Pokal-Viertelfinale
27.10.1999 Die Landesklasse-OST nach dem 9.Spieltag
24.10.1999 Neue Spieltermine in der Thüringenliga
24.10.1999 OBERLIGA: Nordhausen bleibt vorn
24.10.1999 RL: FC Rot Weiß Erfurt besiegt Dynamo Dresden
23.10.1999 RL: Jena mit erneuter Niederlage
22.10.1999 Zurück zu den Wurzeln im DFB-Pokal 2000/2001
22.10.1999 Provinzfußball?- Spitzenspiel der Landesklasse gleichzeitg Pokal-Achtelfinale
20.10.1999 RL: Jenaer Kowalik fällt aus
20.10.1999 RL: Erfurt möchte Cramer verpflichten
18.10.1999 OL: Nordhausens Trainer Peterson kündigt seinem Verein
17.10.1999 RL: Wieder kein voller Erfolg für FC CZ Jena
16.10.1999 OL: Nordhausen nach Sieg in Erfurt an der Tabellenspitze
16.10.1999 RL: Erfurt unterliegt in letzter Minute
15.10.1999 Die Vorschau auf das Wochenende
13.10.1999 Ralf Schmidt-Röh neuer Präsident des FC Carl Zeiss Jena
13.10.1999 EM 2004 nach Portugal vergeben
10.10.1999 Die Ergebnisse vom NOFV-Länderpokal der U19
10.10.1999 Der TFV-Pokal - Die großen Überraschungen blieben aus.
07.10.1999 Eric Noll vor Wechsel nach Erfurt
06.10.1999 Chemnitzer FC gewinnt Testspiel gegen RWE
04.10.1999 Jenas Aufsichtsrat will Präsidenten-Wechsel
03.10.1999 TFV-Pokal: Erfurt II zieht ins Achtelfinale ein
03.10.1999 Landesklasse: Steinach und Gera-Zwötzen mit Siegen
03.10.1999 Oberliga: Aufsteiger 1.SV Gera gewann Derby
03.10.1999 RL: Erfurter Minimalisten - wieder 1:0
02.10.1999 RL: Stahl clever - Jenas Anschlusstor kam zu spät




Samstag, 30.10.1999

Das TFV-Pokal-Viertelfinale

Bis auf eine Mannschaft, die morgen im Spiel zwischen den "Wackeren" aus Nordhausen und dem Thüringenliga-Neuling aus Gotha ausgespielt wird, stehen die Teilnehmer des diesjährigen TFV-Pokal-Viertelfinales fest. 2 Regionalligisten, 1 Oberligavertreter, 2 Thüringenligisten und 2 Landesklassenvertreter sind noch von den 76 gestarteten Mannschaften im Rennen.
Bereits in der vergangenen Woche qualifizierte sich die Landesklassen-Mannschaft des TSV 1880 Zwötzen für das Pokal-Viertelfinale im Double Meisterschafts- und Pokalspiel gegen den SV Steinach 08 mit einem überzeugenden 5:2 Sieg.
Heute kam der SV Germania Ilmenau als zweiter Landesklassenvertreter nach einem sensationellen 2:1-Sieg über den Thüringenligisten SV Schmalkalden 04 hinzu. Vor 170 Zuschauern führte Schamlkalden zur Pause mit 1:0. Die Welt schien für Schmalkalden zu diesem Zeitpunkt noch in Ordnung, ehe Dobroki(64.) und Rokohl(73.) auf Seiten der Ilmenauer, Schmalkalden erneut in die Krise stürzte.
Im internen Erfurter Rot-Weiß-Duell bereits am Freitagabend schied die Thüringenligavertretung nach einer insgesamt schwachen Partie im Steigerwald-Stadion vor 350 Zuschauern mit einer 0:1-Niederlage gegen die erste Mannschaft aus der Regionalliga aus dem Pokalgeschehen aus. Torschütze des Goldenen Tores in dieser Begegnung war Ayhan Gezen in der 34.Minute.
Der zweite Regionalligist FC Carl Zeiss Jena mußte bis zur Schlußminute vor einer Rekordkulisse in Niederpöllnitz beim gastgebenden SV Blau Weiß, um den Einzug ins Viertelfinale bangen. Erst dann schoss Christian Hauser das erlösende 0:2. Der Ex-Kahlaer Stefan Treitl hatte den FCC in der 38.Minute mit 0:1 in Führung gebracht.
Der Oberliga-Vertreter vom SSV Erfurt-Nord hatte keine große Mühe gegen den SV Motor Altenburg und gewann am Ende mit 3:0. Vor nur 150 Zuschauern erzielten der zweifache Torschütze Nasse (13./34.) und Fischer (66.) die Tore für die Blumenstädter.
Dagegen mußte der Thüringenligameister von 98/99 der 1.SV Gera bei dem heute wieder mit einer überzeugenden Leistung aufwartenden VfB 09 Pößneck, mit einer klaren 0:4 Niederlage die Segel aus dem Pokal streichen. Vor einer 400 Mann-Kulisse führte Pößneck bereits zur Pause durch Tore von Stumpe (20.) und Daum (37.) mit 2:0, ehe Rose und Rössel den 4:0-Endstand herstellten.
Der SC Leinefelde ist nun auch im Pokal überaus erfolgreich. Die Eichsfelder gaben nach einem 1:1 Unentschieden (Tore durch Torjäger Chris Jauer (11.) und Kramer (31.) auf Seiten der Suhler) in der regulären Spielzeit und der Verlängerung den Oberligisten vom 1.Suhler SV im Elfmeterschießen das Nachsehen. Erfolgreicher kann im Moment kein anderer Aufsteiger spielen - Ein Kompliment an die Turowski-Truppe.
Alle Ergebnisse in der Übersicht gibt es HIER.



Mittwoch, 27.10.1999

Die Landesklasse-OST nach dem 9.Spieltag

OTZ.R.W./Neun Spieltage sind in der Fußball-Landesklasse-Ost absolviert. Unter der Leitung des neuen Staffelleiters Gunter Urmoneit (Ehrenhain) nahmen 16 Mannschaften den Kampf auf. Kölleda wurde nach mehrmaligen Nichtantreten ausgeschlossen.
Zwötzen, Steinach und Schleiz gelten zu den Favoriten. Die Aufsteiger Lusan und Neustadt bemühen sich mit dem SV Jenapharm um Anschluss ans Mittelfeld. In der Torschützenliste führt mit 9 Treffern Müller-Keupert (Steinach) vor Kowalski (Zwötzen) und Bock (Sömmerda) je 8.
Nach 9.Spieltagen hält Stafelleiter Urmoneit das Fairplay für verbeserungsbedürftig. 267 gelbe Karten, 17 gelb-rote Karten und 6 rote Karten sollten Grund sein. Spitzenreiter in der Fairplay-Tabelle ist Lusan (70 Punkte) vor Zwäötzen (75) und Sömmerda (85). Am Ende rangieren derzeit Roßleben (155), Neustadt (160) und Rudolstadt (230). Die Schiedsrichter haben es vielerorts nicht leicht, werden oft auch von den Fans nicht fair behandelt.
Den größten Zuschauerzuspruch hatte Steinach bisher (1580), gefolgt von Sonneberg (1400) und Rudolstadt (740). Die meisten Schiedsrichter-Einsätze hatte der junge Nils Bräutigam (5mal) aus Pößneck. Carsten Östreich (4mal/Schmölln) folgt. je drei Einsätze hatten bisher Sven Köhler (Göritz), Tim Blöthner (Greiz) und Andreas Goretzky (Ranis).



Sonntag, 24.10.1999

Neue Spieltermine in der Thüringenliga

Der Spielausschuss des TFV gab für die Thüringenliga folgende Terminänderungen bzw. Neuansetzungen bekannt:

31. Oktober   SV 1910 Kahla - FC Carl Zeiss Jena II   (vom 8.Spieltag)
30. Oktober   SSV Lobeda - SV Rudisleben   (vom 11.Spieltag vorgezogen)
13. November   Zipsendorfer FC Meuselwitz - SV Rudisleben   (vom 7.Spieltag)




Sonntag, 24.10.1999

OBERLIGA: Nordhausen bleibt vorn

Nach einem 1:0-Heimsieg über den Aufsteiger vom VfB Zittau, bleibt der SV Wacker 90 Nordhausen Tabellenführer in der Oberliga Nordost Staffel Süd. Hier die Ergebnisse der Thüringer Vereine vom 10.Spieltag:

FC Anhalt Dessau (N) - SV Jenaer Glaswerk 2 : 0 (2:0)
1. SV Gera (N) - VfB Leipzig 3 : 2 (0:1)
SSV Dresden-Nord - SSV Erfurt Nord 0 : 0 (0:0)
Wacker Nordhausen - VfB Zittau (N) 1 : 0 (0:0)
Bischofswerdaer FV - 1. Suhler SV 06 0 : 0 (0:0)




Sonntag, 24.10.1999

FC Rot Weiß Erfurt besiegt Dynamo Dresden

MDR./ Erfurt bleibt zu Hause eine Macht. Die Rot-Weißen gewannen ihr fünftes Heimspiel in Folge. Gegen Dynamo Dresden gingen die Thüringer schon in der 3. Minute durch einen Nemec-Kopfball in Führung. Die Gäste-Abwehr schien den Anpfiff verschlafen zu haben. Erfurt verdiente sich die Führung im Nachhinein durch engagiertes, druckvolles Spiel. Dynamo wirkte zwar technisch besser, war aber zu verspielt.
Hälfte zwei begann Dresden mit viel Druck. Das Tor fiel aber für die Erfurter. Engelhardt baute die Führung per Kopf aus. Danach rettete die Rot-Weiß-Abwehr den Sieg über die Zeit. Den Dynamos gelang im Endspurt nur der Anschlusstreffer durch Hanke kurz vor dem Abpfiff.

Zur Statistik:

FC Rot-Weiß Erfurt - Dynamo Dresden 2:1 (1:0)

Zuschauer: 2413

Tore: 1:0 Nemec (3.) 2:0 Engelhardt (57.) 2:1 Hanke (89.)


Erfurt spielte mit:
Kraus - Scheller - Große, Tews - Bach, Schönberg, Loose, Engelhardt - Liebers ( 72. Sugzda), Fritz (27. Pätz), Nemec (72. Koslov)



Samstag, 23.10.1999

RL: Jena mit erneuter Niederlage

MDR./ Der DSC begann furios, musste aber nach schwacher zweiter Halbzeit noch um den Sieg zittern. Zwei Großchancen und zwei Tore in nur acht Minuten - der Dresdner Auftakt war vielversprechend. Zunächst vergaben Hoßmang (2.) und Sanchez (3.) noch ihre Großchancen. Doch dann war der Bann gebrochen. Maglica mit der Innenseite (6.) und Sanchez per Kopf (8.) schossen die 2:0-Führung heraus. Aber nach Hoßmangs Eigentor mit dem Hinterkopf (48.) verlor der DSC seine Linie. Jena kämpfte nun um den Ausgleich. Die Thüringer waren deutlich überlegen. Im Abschluss waren sie jedoch zu ungenau, so dass die Dresdner ihre Führung bis zum Abpfiff behaupten konnten.

Zur Statistik:

Dresdner SC - FC Carl-Zeiss Jena 2:1 (2:0)

Zuschauer: 1424

Tore: 1:0 Maglica (6.) 2:0 Sanchez (8.) 2:1 Hoßmang (48., Eigentor)


Jena spielte mit:
Jena: Keller - Raickovic - Friedrich, Findeisen - Kaiser, Noll, Treitl, Hempel, Hauser - Rousajew, Quade (75. Schwesinger)



Samstag, 23.10.1999

Zurück zu den Wurzeln im DFB-Pokal 2000/2001

MDR./Der Beirat des Deutschen Fußball-Bundes hat eine Rückkehr zum alten Modus im DFB-Pokalwettbewerb beschlossen. Demnach werden in der Saison 2000/ 2001 wieder alle 18 Bundesligisten bereits in der ersten Runde antreten. Das Lossystem sieht allerdings vor, dass es zu diesem Zeitpunkt noch nicht zu Bundesliga-Duellen kommen kann.



Freitag, 22.10.1999

Provinzfußball: Spitzenspiel LK = Pokal-Achtelfinale

"OTZ.Jens Lohse/Das am Samstag um 14:30 Uhr stattfindenende Landesklasse-Spitzenspiel zwischen dem Zweiten TSV 1880 Zwötzen und Tabellenführer SV 08 Steinach wird nicht nur als Punktspiel der neunten Runde, sondern auch als TFV-Pokal-Achtelfinale gewertet.
Das hat der Spielausschuss des TFV beschlossen. Das bedeutet, das bei unentschiedenen Ausgang nach 90 Minuten dieses Ergebnis zwar in die Landesklassen-Tabelle einfließt, anschließend aber in Verlängerung oder gar Elfmeterschiessen der erste Viertelfinalist im TFV-Pokal ermittelt wird."

Man stelle sich nun vor:
Das Halbfinale es TFV-Pokals FC Rot Weiß Erfurt - FC Carl Zeiss Jena ist gleichzeitig die Wertung für das Regionalligaderby um die wichtige Plazierung unter den ersten sechs der RL ... .

Auf alle Fälle ein seltsamer Entschluß um den Thüringer Fußball insbesondere den TFV-Pokal attraktiver zu gestalten.
(J.Zemke)



Mittwoch, 20.10.1999

RL: Jenaer Kowalik fällt aus

MDR./Beim FC Carl Zeiss reißt die seit Wochen laufende Verletzungsmisere nicht ab. Neuester Zugang im Spieler-Lazarett ist der Pole Krzysztof Kowalik. Nach seinem in der Partie gegen den BFC Dynamo erlittenen Muskelfaserriss muss er eine mindestens zehntägige Trainings- und Wettkampfpause einlegen. Für ihn wird voraussichtlich Tino Findeisen die zweite Manndecker-Position neben Tobias Friedrich übernehmen.
Auf der insgesamt zehn Namen umfassenden Jenaer Verletztenliste stehen mit Heiko Weber, Tomasz Jaworek und Sven Kaiser auch drei zur Zeit nur schwer zu ersetzende Offensivkräfte. So stürmt in Dresden neben Michail Rousajew erneut der gegen den BFC einen guten Einstand in der Regionalliga-Elf feiernde Nico Quade. Der 24jährige, der vor Saisonbeginn von Bayern Hof zum FC Carl Zeiss zurückkehrte, war ursprünglich in das Aufgebot der Jenaer Landesliga-Vertretung eingereiht worden.



Mittwoch, 20.10.1999

RL: Erfurt möchte Cramer verpflichten

MDR./Der FC Rot-Weiß Erfurt will den Zwickauer Heiko Cramer verpflichten. Um den Wechsel vom FSV zu den Thüringern zu verwirklichen, gab es bereits erste Kontakte zwischen beiden Klubs. Die bislang im Training getesteten Spieler hatten sich nicht als die erhofften Verstärkungen erwiesen. Cramer, ein technisch versierter Mittelfeldakteur, war 1995 von Erfurt nach Jena und nach dem Zweitliga-Abstieg des FC Carl Zeiss zum FSV Zwickau gewechselt.

Im Heimspiel am Sonnabend gegen Dynamo Dresden will Erfurts Trainer Jürgen Raab erstmals mit drei Angriffsspitzen operieren. Neben Heiko Liebers und Petr Nemec soll Clemens Fritz stürmen, den der Coach kurzfristig vom U21-Lehrgang in Hennef freistellen ließ. Der 18jährige, der vor Saisonbeginn vom VfB Leipzig zurück zu seinem Stammclub wechselte, soll in Erfurt bis zum Spieltag seine aus der Partie beim VfL Halle stammende leichte Zerrung im Sprunggelenk auskurieren.
Trotz der vier in Halle kassierten Gegentore hält Raab an der alten Abwehr-Besetzung fest. Damit bleibt es auf der seit Karsten Sängers Ausfall vakanten Libero-Position bei Scheller, dem Raab nach fünfwöchiger Verletzungspause "eine solide Leistung" attestierte.



Montag, 18.10.1999

OL: Nordhausens Trainer Peterson kündigt seinem Verein

OTZ./Eine neue Variante ins bekannte Spiel der Trainerwechsel während der Saison hat Andreas Petersen gebracht.
Der 39-jährige Trainer des Süd-Oberligisten Wacker Nordhausen kündigte am Freitag und gab als Grund die unbefriedigende witschaftliche Lage des Vereins an.
Er könne sich nicht auf den Fußball konzentrieren. Allerdings hat Wacker 90 keinerlei Verbindlichkeiten gegenüber Petersen, der nach Vereins-Angaben zum niedersächsischen Oberligisten Südharz Walkenried wechselt.
Bereits am Samstag beim Auftritt der Nordhäuser beim SSV Erfurt-Nord (2:1 für Nordhausen) saß der bisherige Co-Trainer Ralf Gerlach als verantwortlicher Übungsleiter auf der Bank. Gerlach soll vorerst die Oberliga-Mannschaft verantwortlich betreuen.



Sonntag, 17.10.1999

Wieder kein voller Erfolg für FC CZ Jena

mdr./Der FC Carl Zeiss Jena konnte seine Heimschwäche auch am Sonntag nicht ablegen und kam über ein 1:1 nicht hinaus. Ganze neun Minuten dauerte es, bis die Jenenser durch einen unhaltbaren 20-Meter-Schuss des Berliners Günes wachgerüttelt wurden. Der Gastgeber - nach dem Rückstand engagierter - verdiente sich das 1:1 durch konzentrierteres Spiel. Nach einem Pass von Rousajev traf Treitl flach aus 18 Metern. Nach einem eher ausgeglichenem Beginn der zweiten Hälfte entfachte Jena dann ab der 65. Minute einen wahren Angriffswirbel. BFC-Torwart Thomaschewski wusste jedoch mit Glanzparaden den zweiten Heimsieg der Saalestädter zu verhindern.
Zur Statistik:
FC Carl Zeiss Jena - BFC Dynamo 1:1 (1:1)

Tore: 0:1 Günes (9.), 1:1 Treitl (31.)

Zuschauer: 2500

Jena spielte mit:
Keller - Raickovic - Friedrich, Kowalik - Treitl, Markovic, Hempel, Noll, Findeisen (64. Hauser) - Quade (89. Nowotny), Rousajev



Samstag, 16.10.1999

Nordhausen nach Sieg in Erfurt an der Tabellenspitze

Nach dem 2:1-Auswärtserfolg beim SSV Erfurt-Nord, ist Wacker 90 Nordhausen neuer Tabellenführer in der Oberliga Nordost Staffel Süd. Hier die Ergebnisse der Thüringer Vereine vom heutigen Spieltag:

SV Jenaer Glaswerk - Energie Cottbus (A) 1 : 2 (0:1)
VfB Chemnitz - 1. SV Gera 1 : 1 (1:0)
SSV Erfurt Nord - Wacker Nordhausen 1 : 2 (1:1)
1. Suhler SV 06 - SV 1919 Grimma 0 : 1 (0:1)




Samstag, 16.10.1999

RL: Erfurt unterliegt in letzter Minute

mdr.Die Zuschauer in Halle sahen eine unterhaltsame und spannende Partie, die mit einem am Ende glücklichen Sieg für den Gastgeber endete. Der VfL Halle spielte von Beginn an sehr gefällig und war in der ersten Hälfte die klar bessere Mannschaft. Allerdings waren es die Erfurter, die aus ihren zwei Chancen zwei Tore machten. Die Gäste-Führung zur Pause war daher glücklich. Nach dem Wechsel taten die Erfurter zwar mehr fürs Spiel, aber Halle ließ nicht locker und drehte durch die Tore von Embingou und Jonekeit das Spiel wieder um. Nach dem zwischenzeitlichen Ausgleich war es dann der Torschütze vom Dienst, Sadlo, der Halle kurz vor dem Abpfiff zum Sieg schoss.

Zur Statistik:
VfL Halle - Rot-Weiß Erfurt 4:3 (1:2)

Tore: 0:1 Nemec (4.), 1:1 Jonekeit (16.), 1:2 Fritz (37.), 2:2 Embingou (52.), 3:2 Jonekeit (56.), 3:3 Liebers (76.), 4:3 Sadlo (90.)
Erfurt spielte mit:
Kraus - Scheller - Tews, Große-Bach, Loose, Schönberg, Nagy (68. Liebers), Gezen - Nemec, Fritz (68. Pätz)

Gelb-Rot: Grosche (87., wegen Foulspiels), Tews (90., wiederholtes Foulspiel)
Zuschauer: 1596



Freitag, 15.10.1999

Die Vorschau auf das Wochenende

Der Thüringer- Fußball-Kalender für das kommende Fußballwochenende verspricht ein volles Programm. In der Regionalliga,Oberliga,Thüringenliga und sogar bei einem TFV-Pokalspiel der 2.Runde zwischen den Blau Weiß Niederpöllnitz und dem FC CZ Jena II rollt der Ball.
Die Regionalligamannschaft des FC RW Erfurt muß am Samstag bei Neuling von Halle 96 ran, während der FC CZ Jena am Sonntag den Tabellensiebenten BFC Dynamo im Ernst-Abbe-Sportfeld empfängt.
In der Oberliga kommt es zum Thüringer Derby zwischen den Häfner Schützlingen des SSV Erfurt-Nord und der derzeit bestplatzierten Thüringer Mannschaft in der Staffel SÜD, Wacker Nordhausen.
Der SV Jenaer Glaswerk empfängt die Reserve vom Pokalschreck Energie Cottbus und der 1.Suhler SV ist Gastgeber für die wiedererstarkten Mannen aus Grimma. Zu guter Letzt muß Aufsteiger 1.SV Gera noch zum VfB Chemnitz. Anstoß ist jeweils 14:00 Uhr.

Doch nun zur Thüringenliga 8.Spieltag:
Durch die Spielverlegungen des FC RW Erfurt II und des FC CZ Jena II wird die Begegnung vom letzten Spieltag der Hinrunde SV 1910 Kahla - SC Leinefelde 1912 auf den morgigen Samstag angesetzt.
Sicherlich eine der reizvollsten Begnungen des morgigen Samstag. Kahla zuletzt zweimal Sieger (Veilsdorf 3:0 H und Weimar 3:1 A) scheint im Aufwind. Leinefelde der Aufsteiger schlechthin, konnte bisher überzeugen. Mit in der Aufstellung wird wieder Torjäger Marek Szafer sein, der sein Spiel Sperre am vergangenen Samstag im Pokal gegen Sömmerda (3:1) abgesessen hat.
Auf der Warte empfängt Pößneck Meuselwitz. In der letzen Saison gab es einen 1:0-Erfolg der Pößnecker.
Die weiteren Begegnungen Sondershausen - Weimar, Rudisleben - Tiefenort, Altenburg - Veilsdorf und Schmalkalden - SSV Lobeda.
Anstoß in der Thüringenliga ist am Samstag um 14:30 Uhr.
Die Begegnung FC RW Erfurt II - SV Wacker 07 Gotha findet erst am Sonntag um 14:30 Uhr statt.
Schon jetzt ein Blick in die Stadionzeitung des SV Schmalkalden 04 gwährte uns uns Helmut Sieber aus Schmalkalden, der TL.DE folgenden Auszug mit dem Wort zum Spieltag von Trainer Stopfel, zu kommen ließ:

"Hallo liebe Fußballfans ! Zum fälligen Punktspiel unserer 1.Mannschaft gegen den Gast aus Jena Lobeda begrüsse ich Euch auf das Herzlichste. Unserem Gast gilt ein besonderer Gruß wie dem Schiedsrichtergespann!
Mit Sicherheit erwartet uns heute ein emotionsgeladenes Spiel im Kampf um wichtige Landesligapunkte. Deshalb auch von meiner Seite die Bitte an unser Publikum um lautstarke fachlich - sachliche Unterstützung. Die letzten Punktspielniederlagen haben doch sehr das Nervenkostüm aller Beteiligten angespannt. Um so erfreulicher die Leistung meiner jungen Truppe im Pokalspiel in Holzthaleben. Endlich war Kampf und taktisches Engagement wieder erkennbar und vor allem wurden die vier Tore sehenswert herausgespielt. Gezwungen, durch viele Ausfälle wurde die weite Reise nach Holzthaleben mit einer bemerkennswerten Leistung durch eine "Rumpfelf" belohnt. Dieser Sieg sollte doch nun endlich unserer Mannschaft das nötige Selbstvertrauen in die eigene Leistung zurückgebracht haben. In der Hoffnung, daß noch einige Spieler zur Mannschaft dazu stoßen, sollte doch der erste Heimsieg für meine Truppe Pflicht sein, ohne die Gäste aus Lobeda auch nur leise zu unterschätzen. Die schwere der Aufgaben verdeutlichen auch die Partien aus der letzten Saison.
Deshalb noch einmal die Bitte, liebe Fußballfans, die Mannschaft lautstark zu unterstützen.
Euer
Reinhard Stopfel"





Mittwoch, 13.10.1999

Ralf Schmidt-Röh neuer Präsident des FC Carl Zeiss Jena

MDR./Der 44jährige promovierte Mathematiker Ralf Schmidt-Röh wurde vom Aufsichtsrat des FC Carl Zeiss Jena zum neuen Präsidenten ernannt. Der Geschäftsführer des Studentenwerks Jena-Weimar, der vor der Amtsübernahme noch die Zustimmung seines Arbeitgebers benötigt, muss in den kommenden beiden Wochen ein Präsidium zusammenstellen, mit dem er dann die Amtsgeschäfte für drei Jahre übernimmt.
"Namen möchte ich derzeit noch nicht nennen, doch soll es ein Team werden, keine Ein-Mann-Arbeit, in dem es klare Zuständigkeiten und Verantwortlichkeiten für jeden gibt", erklärte der neue Präsident. Schmidt-Röh, der aus Barchfeld/Werra stammt, mit Beginn seiner Studienzeit 1976 nach Jena umzog und seit dem 1. Juli dem Präsidium des Vereins angehörte, kann im Gegensatz zum bisherigen Präsidenten Lothar Kurbjuweit auf keine nennenswerten fußballerischen Erfahrungen verweisen. Er geht davon aus, dass Kurbjuweit nicht zur neuen sechsköpfigen Führungsmannschaft gehört.
Bereits für das nächste Heimspiel am Sonntag gegen den BFC Dynamo erwartet der neue Präsident eine Steigerung der Mannschaft, auch wenn die Verletzungs-Misere immer dramatischer wird. Am Dienstag waren nur 13 Spieler fit. Dafür weilten mit dem Tschechen Jan Saidl (29) von Dukla Prag und Andreas Golombeck (31) vom Grazer AK zwei Spieler zum Probetraining in Jena. Der 1,85 m große Tscheche gilt als kopfballstarker Stürmer. Der auch Torgefahr ausstrahlende nominelle Abwehrspieler Golombek, der mit 1,91 m Körpergröße ebenfalls über ein Gardemaß verfügt und kopfballstark ist, hat Erfahrungen aus der 1. und 2. Bundesliga bei Freiburg, Uerdingen, Bielefeld, Düsseldorf und Wattenscheid.
Angesichts der vielen verletzten Spieler - Sven Kaiser, Tomasz Jaworek, Roman Pivarnik, Heiko Weber, Marco Kämpfe, Roman Hanus, Tino Findeisen und Thomas Nowacki werden für mehrere Wochen fehlen - ist es durchaus möglich, dass der vor einigen Wochen in die zweite Mannschaft versetzte Eric Noll wieder ins Aufgebot rückt. Dazu wird vermutlich auch Nico Quade gehören, der am vergangenen Wochenende beim Pokalsieg in Erfurt mit zwei Toren seinen Einstand in der ersten Mannschaft gegeben hat.



Mittwoch, 13.10.1999

EM 2004 nach Portugal vergeben

MDR./ Die Endrunde der Fußball-Europameisterschaft 2004 findet in Portugal statt. Die 14 Mitglieder des Exekutivkomitees der Europäischen Fußball-Union (Uefa) stimmten in Aachen für die Portugiesen. Damit setzte sich der Außenseiter gegen die favorisierten Mitbewerber Spanien sowie Österreich/Ungarn durch.
Der Zuschlag für Portugal ist möglicherweise schon vor dem ersten EM-Turnier in zwei Ländern eine Konsequenz aus den Problemen der Organisatoren in den beiden Königreichen. "Es waren drei ausgezeichnete Bewerbungen. Das Exekutiv-Komitee ist einstimmig der Empfehlung der EM-Kommission gefolgt", erklärte DFB-Präsident und Uefa-"Vize" Egidius Braun als Gastgeber des Exekutiv-Meetings in Aachen.
"Das ist der größte Moment im Fußball für mich, noch größer als die Weltmeisterschaft 1966 in England. Ich bin heute Morgen aufgewacht und habe gewusst, dass wir den Zuschlag erhalten. So etwas ist mir auch 1962 beim Europacup-Triumph mit Benfica Lissabon passiert", stammelte Portugals Fußball-"Galionsfigur" Eusebio, nachdem Uefa-Präsident Lennart Johansson die Entscheidung verkündet hatte. Eusebio und die portugiesische Delegationsmitglieder fielen sich jubelnd in die Arme, und in Portugals Hauptstadt Lissabon brachen spontane Jubelfeiern aus.
Portugal verspricht sich von der EM-Gastgeberrolle einen enormen Schub. Im Land müssen fünf Stadien für die Euro renoviert und fünf weitere komplett neu gebaut werden. Als Austragungsstädte haben sich Lissabon, Porto, Aveiro, Braga, Coimbra, Faro/Loule, Guimaraes und Leiria beworben. In der EM-Gastgeberrolle kommen die Portugiesen erstmals in den Genuss, als Veranstalter eines großes Turnieres aufzutreten. Der europäische Klub-Fußball wurde vor allem in den 60er Jahren von Rekordmeister Benfica Lissabon geprägt. Bei Benfica stehen derzeit in Heynckes und Torhüter Robert Enke auch zwei Deutsche unter Vertrag.

Die nächste EM wird vom 10. Juni bis 2. Juli 2000 in den Niederlanden und Belgien ausgetragen. Auf dem Uefa-Meeting werden am Mittwoch auch die Play-off-Spiele für die Euro 2000 in den Niederlanden und Belgien ausgelost. Im "Topf" befinden sich England, Dänemark, Israel, Irland, Schottland, Slowenien, Deutschlands Gruppengegner Türkei und die Ukraine. Die Hin- und Rückspiele werden am 13./14. und 17. November ausgetragen. Bei Punkt- und Torgleichheit kommt die Mannschaft weiter, die auswärts mehr Treffer erzielt hat. Steht es dann immer noch unentschieden, gibt es eine 30minütige Verlängerung und gegebenenfalls ein Elfmeterschießen. Die vier Sieger komplettieren das 16köpfige EM-Teilnehmerfeld.
Neben den automatisch startberechtigten Gastgebern Niederlande und Belgien haben sich Titelverteidiger Deutschland, Vize-Europameister Tschechien, Weltmeister Frankreich, Italien, Norwegen, Rumänien, Spanien, Schweden, Jugoslawien sowie als bester Gruppenzweiter Portugal für die EM-Endrunde qualifiziert. Die Gruppenauslosung findet am 12. Dezember in Brüssel statt.



Sonntag, 10.10.1999

Die Ergebnisse vom NOFV-Länderpokal der U19

Die U19 Länderauswahl Thüringens belegte am Ende dieses erstmalig ausgetragenen Turniers den fünften und somit vorletzten Platz. Nur die Auswahl aus Brandenburg lag am Ende hinter den Thüringern. Gewinner des Wanderpokals wurde die Auswahl von Sachsen-Anhalt die alle drei Spiele gewinnen konnten.
Die Thüringer bestritten insgesamt 3 Spiele. Das Auftaktspiel gegen Berlin wurde bereits mit 1:4 verloren. Danach folgte ein 2:1 Sieg über Mecklenburg-Vorpommern - Torschützen Fritz (RWE) und Hacker (SV 1910 Kahla). In der abschließenden Partie gegen Sachsen war unsere Mannschaft chancenlos - man unterlag klar mit 0:3.
Hier alle Ergebnisse in der Übersicht:

Thüringen - Berlin   1 : 4
Mecklenburg-Vorp. - Brandenburg   2 : 0
Sachsen - Sachsen-Anhalt   0 : 3
Berlin - Sachsen-Anhalt   0 : 1
Thüringen - Mecklenburg-Vorp.   2 : 1
Brandenburg - Sachsen   0 : 0
Berlin - Brandenburg   1 : 1
Sachsen-Anhalt - Mecklenburg-Vorp.   2 : 1
Thüringen - Sachsen   0 : 3




Sonntag, 10.10.1999

Der TFV-Pokal - Die ganz großen Überraschungen blieben aus.

Die ganz großen Überraschungen blieben aus.
Ohne großartige spielerische Akzente zu setzen kamen die beiden Regionalligisten FC RW Erfurt und der FC Carl Zeiss Jena ins Achtelfinale des diesjährigen Thüringer Landespokal. Beide Mannschaften lösten ihre Aufwärtsaufgaben bei den Landesklassenvertretern aus Walschleben und Empor Erfurt mit klaren Siegen.
Dagegen hatten die Oberligisten durchaus Mühe die Runde der letzten Sechzehn zu erreichen. Für die Jenaer Glaswerker kam sogar, allerdings nicht ganz unerwartet das Pokal-Aus beim Tabellenführer der Thüringenliga VfB 09 Pößneck. Pößneck hatte lange auf die Chance gewartet, ehe Tino Vogel und Kai-Uwe Scheuerl in den letzen zehn Minuten den Sieg heraus schossen.
Mit einem blauen Auge ist der Vorjahresmeister der Thüringenliga der 1.SV Gera in Rudisleben davon gekommen. Erst in den letzten Sekunden des Spieles gelang den Ostthüringern das 2:2 und damit die Verlängerung.
Auch die Wacker -Elf aus Nordhausen tat sich beim Landesklassenverteter FSV Schleiz sehr schwer. Nur ein winziges Törchen von Heyder brachte die Nordhausener in das Achtelfinale.
Ein großes Spiel lieferte der SV 08 Steinach im Pokalfight der Landesklassenvertetungen Steinach und Ruhla ab. Mit einem jederzeit ungefährdeten 3:0-Sieg erreichte die Steinacher Mannschaft, das Achtelfinale.
Auch der 1.FC Greiz ließ den Fünften der Thüringenliga, Wacker Gotha, die Reise nach Ostthüringen zu keinen Familienausflug werden. Erst 18 Minuten Gensbügel-Sturm sorgten hier für die Entscheidung.
Am kommenden Samstag wird die 2.Runde im TFV-Pokal mit der Begegnung Niederpöllnitz - FCC II abgeschlossen. Dann werden sich noch 2 Vereine aus der Regionaliga, 4 Vereine aus der Oberliga, 6 oder 7 Vereine der Thüringenliga und 3 oder 4 der Landesklasse im Lostopf befinden.



Donnerstag, 07.10.1999

Eric Noll vor Wechsel nach Erfurt

mdr-online
Rot-Weiß Erfurt ist auf der Suche nach einem neuen Libero noch immer nicht fündig geworden. Als Ersatz für Karsten Sänger, der sich bei einem Verkehrsunfall schwerste Verletzungen zugezogen hatte, kommen Michal Siegl (SC Weißmain) und Georgi Flapschew (FC St. Gallen) nach Meinung von Erfurts Trainer Raab nicht in Frage.
Neu im Gespräch ist der beim Testspiel in Chemnitz (2:3) mitwirkende Eric Noll vom FC Carl Zeiss Jena. Der 23jährige hatte in der vergangenen Saison zum Jenaer Stammaufgebot gezählt, war kürzlich aber von Spielertrainer Gerstner in die Landesliga-Vertretung zurückgestuft worden.



Mittwoch, 06.10.1999

Chemnitzer FC gewinnt Testspiel gegen RWE

mdr-online
Zweitligist Chemnitzer FC hat ein Testspiel gegen Rot-Weiß Erfurt mit 3:2 gewonnen. In beiden Teams kamen Spieler, die nicht der Stammelf stehen, zum Zug. Der Chemnitzer Kluge spielte überragend und schoss zwei Tore.
Bemerkenswert: Eric Noll vom FC Carl Zeiss Jena II spielte in den Reihen der Erfurter mit.




Montag, 04.10.1999

Jenas Aufsichtsrat will Präsidenten-Wechsel

mdr-online
Beim FC Carl Zeiss Jena kündigen sich einschneidende Veränderungen in der Leitung des Vereins an. Der seit 1996 dem Club vorstehende Lothar Kurbjuweit soll nicht mehr als Präsident weiter arbeiten, wenn der neugewählte Aufsichtsrat am 12. Oktober über die Zusammensetzung des künftigen Präsidiums entscheidet.
Der 48jährige Ex-Nationalspieler zeigte sich enttäuscht über die Art und Weise, in der er über seine Nicht-Nominierung unterrichtet wurde. Der Aufsichtsrats-Vorsitzende Claus Fuchs hatte ihn ohne eine vorherige Aussprache lediglich telefonisch darüber informiert, dass der Name Kurbjuweit bei der Wahl nicht auf der Kandidatenliste stehen werde.
Kurbjuweit vermutet, dass die Entscheidung gegen seine Person mit der derzeitigen sportlichen Talfahrt des Clubs zusammenhängt. "Schließlich haben wir in wirtschaftlicher Beziehung nach dem Einstieg der Kinowelt in unseren Marketing-Bereich jetzt wieder Land in Sicht", erklärte der ehemalige Nationalspieler. Dabei legt Kurbjuweit Wert auf die Feststellung, dass der unterschriftsreif vorliegende Vertrag mit dem potenten Partner in der Hauptsache seiner Initiative zu danken ist.
Ein Nachfolger für Kurbjuweit steht noch nicht fest.



Sonntag, 03.10.1999

TFV-Pokal: Erfurt II zieht ins Achtelfinale ein

In der 2.Hauptrunde des TFV-Pokals konnte der FC Rot-Weiß Erfurt II als erste Mannschaft bereits am Samstag in das Achtelfinale einziehen.
Der Tabellensiebente der Thüringenliga gewann im Cyriaksgebreite vor nur knapp 50 Zuschauern (!!) mit 1:0 über den Tabellenneunten Zipsendorfer FC Meuselwitz.
Das Goldene Tor schoss Münzberg in der 30.Minute.
Der FC Rot Weiß Erfurt II kam in der 1.Runde zu einem 2:0 Erfolg bei dem landesklassenvertreter Wacker Bad Salzungen.
Neben dem FSV KW Tiefenort,dem SC 1903 Weimar, dem SV 1910 Kahla und dem SSV Lobeda,die schon die 1.Runde nicht überstanden, ist der ZFC Meuselwitz die fünfte Thüringenligamannschaft die aus diesem Wettbewerb ausscheidet.
Die anderen Spiele der 2.Hauptrunde finden am kommenden Wochenende statt. Nur der FC CZ Jena II trägt seinen Pokalfight gegen den SV BW Niederpöllnitz erst am 16.Oktober aus.



Sonntag, 03.10.1999

Landesklasse: Steinach und Gera-Zwötzen mit Siegen

Alle Ergebnisse vom 7.Spieltag in der Landesklasse:

Landesklasse-OST

Heim Gast  
FSV Sömmerda VfB Gera 3 : 1
TSV 1880 Gera-Zwötzen SV Blau Weiß Niederpöllnitz 4 : 1
Kali Roßleben 1.FC Greiz 1 : 0
FC Thüringen Weida SV Empor Erfurt 2 : 3
FC Einheit Rudolstadt FSV Schleiz 2 : 0
Lusaner SC SV 08 Steinach 0 : 2
SV Jenapharm Jena SV Blau Weiss Neustadt(O.) (N) 0 : 0

Spielfrei: Sonneberger SC

Landesklasse-WEST

Heim Gast  
TSG Salza SV Blau Weiss Greußen 6 : 0
SV Normania Treffurt Schwallungen 4 : 2
Union Mühlhausen SC 1911 Heiligenstadt 3 : 1
SG Drei Gleichen Mühlberg SG Nahetal Hinternah 1 : 2
TSV Holzthaleben VfB Grün Weiss Erfurt 3 : 0
SV Empor Walschleben Wacker Bad Salzungen 0 : 4
SV Germania Ilmenau TSV 1911 Themar 0 : 1
Grün Weiss Steinbach-Hallenberg EFC Ruhla 1 : 0






Sonntag, 03.10.1999

Oberliga: Aufsteiger 1.SV Gera gewann Derby

NOFV-OBERLIGA Staffel SÜD:

SVV Erfurt Nord VfB Zittau 0 : 1 0 : 1
SV Wacker Nordhausen SV Fortuna Magdeburg 3 : 2 2 : 0
FV Dresden Nord 1.Suhler SV 1 : 0 0 : 0
1. SV Gera SV Jenaer Glaswerk 1 : 0 1 : 0

Die aktuelle Tabelle
Pl. Mannschaft Sp. Tore Pkt.
1. FV Dresden-Nord 8 16 : 6 19
2. SV Wacker Nordhausen 8 14 : 7 19
3. SV 1919 Grimma 8 16 : 6 17
4. FSV Hoyerswerda 8 17 : 9 17
5. VfB Zittau (N) 8 17 :12 17
6. Bischofswerdaer FV 8 17 :10 13
7. VfB Leipzig II 8 12 : 9 13
8. VfB Chemnitz 8 12 :10 11
9. FC Anhalt Dessau (N)) 8 9 : 8 11
10. Bornaer SV 91 8 13 :14 10
11. FC Energie Cottbus (A) 8 9 : 16 7
12. 1.SV Gera 8 6:14 7
13. SV Fortuna Magdeburg 8 11 : 15 6
14. SVV Erfurt-Nord 8 5:15 6
15. SV Jenaer Glaswerk 8 7:19 4
16. 1.Suhler SV 8 3:14 2




Sonntag, 03.10.1999

Erfurter Minimalisten - wieder 1:0

mdr-online:
Rot-Weiß Erfurt hat das vierte Heimspiel in Folge gewonnen. Kurios - alle Partien endeten jeweils 1:0. Die Gastgeber und Hertha setzten zunächst auf Offensive. Bereits in der Anfangsphase hatten Kadow und Kunert für Hertha und Fritz und Gezen für Erfurt gute Chancen. In der 22. Minute war es Große, der das Tor des Tages für Rot-Weiß traf. Denn danach agierten die Thüringer aus ihrer gewohnten Defensivstärke heraus und kontrollierten die Partie. Die wenigen Chancen, die sich Hertha erspielen konnte, klärte Erfurt-Keeper Kraus souverän.

Zuschauer: 1702

Erfurt spielte mit:
Kraus - Loose - Tews - Große - Schönberg -
Sugzda (64. Nowak) - Gezen (85. Nagy)- Butkovic - Nemec - Fritz (77. Liebers)



Samstag, 02.10.1999

Stahl clever - Jenas Anschlusstor kam zu spät

mdr-online:
Die Gastgeber zeigten sich von der 0:4-Schlappe in Aue gut erholt. Eisenhüttenstadt spielte zurückhaltend aus leichter Konterstellung und siegte nicht unverdient. Jena begann offensiv, erkämpfte sich aber mehr Eckbälle als echte Torchancen. Der EFC war aus der Defensive kommend weit torgefährlicher und traf auch: Unton mit einem 20-m-Schuss und Pawluszek mit einem 10-m-Heber nach Abwehrfehler von Friedrich/Raickovic. Nach der Pause das gleiche Bild: Stahl konterte, Jenas drei Sturmspitzen blieben weitgehend blass oder waren bei der EFC-Abwehr in guten Händen. Nur Rousjaew konnte sich einmal energisch durchsetzen und traf zum 1:2 - zu spät.

Zuschauer: 502 (!)

Jena spielte mit:
Keller - Raickovic - Findeisen (46. Markovic) - Kowalik -
Pivarnik - Treitl - Friedrich - Hauser - Nowotny (57. Hempel) - Weber (72. Schwesinger) - Rousjaew