5.Spieltag Thüringenliga 2000/2001
9.September 2000 15:00 Uhr
FC Carl Zeiss Jena II |
- |
SSV Erfurt-Nord
|
| 3 |
: |
0 |
Tore:
| 1 : 0 |
|
Nico Quade |
(12.) |
| 2 : 0 |
|
Markus Hacker |
(44.) |
| 3 : 0 |
|
Stefan Treitl |
(82.) |
| Schiedsrichter: |
|
Ritz (Eiterfeld) |
| Zuschauer: |
|
100 |
| Besondere Vorkommnisse: |
|
Gelb/Rote Karte: Kögel (90./Erfurt-Nord) |
Spielbericht von Reiner Palitzsch (Jena/OTZ)
Jena mit deutlichen Aufwärtstrend - Spieltrainer Stefan Treitl avanciert zum Goalgetter
Im drittem Anlauf klappte es endlich mit dem ersten Heimsieg und dieser fiel gegen den Ex-Oberligisten
überzeugender aus, als es das 3:0 auszudrücken vermag.
In puncto Chancenverwertung sündigten die Jenaer mit besten Möglichkeiten,
so dass die insgesamt harmlosen Gäste mit den drei Treffern noch gut bedient waren.
Für das 1:0 hatte Quade gesorgt, der eine Kombination über Förtsch und Treitl
mit flachem 17-m-Schuss abschloss. Busse mit Zuspiel auf Franke und der Vorlage auf Hacker bereiteten
dessen erstes Saisontor zum Pausenstand vor.Schließlich war es Spielertrainer Treitl, der ein Zuspiel Quades mit dem Tor zum 3:0-Endstand verwertete.
Nur zehn Erfurter erlebten den Schlusspfiff: Gelb/Rote Karte für Kögel (90.).
Der FC Carl Zeiss Jena II spielte mit:
Hartleb - Busse, Ast, Förtsch, Franke (79.Richter), Neubert, Treitl, Straube, Quade, Lindner (85. Schimmelpfennig), Hacker (60.Goretzky).
Der SSV Erfurt-Nord spielte mit:
Städtler - Vollmann, Schöttger (63.Kögel), Schulz, Hochmuth, Heinrich, Wehrmann, R.Busse (46.Spangenberg), Kinne, Janke, Böhm.