Startseite


15.Spieltag Thüringenliga 2000/2001
18.November 2000 12:00 Uhr

Torfolge:
1 : 0   Nico Quade (34.)
2 : 0   Nico Quade (73.)
3 : 0   Marcel Ast (84.)

Schiedsrichter:   Rebecca Kirchner (Suhl)
Zuschauer:   300
Besondere Vorkommnisse: GRK: Nico Busse (63./FCC II)


Spielbericht TLZ

Kein spannendes Derby

Es war kein spannendes Stadtderby in der Thüringenliga. Dazu waren die Nachwuchs-Kicker des FC Carl Zeiss zu dominierend. Das kam durchaus überraschend, da der Gastgeber nach der Auswärtsschlappe mit drei Gelb-Roten Karten am letzten Wochenende in Gotha mit vier A-Junioren antrat, und die Glaswerker immerhin Tabellendritter sind. Wie verunsichert "die Gäste" waren, zeigte sich in der 27. Minute, als Torwart Brand einen Angriff klärte, den Ball aber ohne Bedrängnis zu Quade schob, der aus 30 Meter Entfernung abzog. Der Keeper konnte seinen Fehler gerade noch ausbügeln und den flachen Ball zur Ecke lenken. Das war für die Hausherren das Signal, den Druck zu erhöhen. Quade schloss später eine schöne Kombination freistehend aus Nahdistanz ohne Mühe ab, nachdem Urbansky Förster mit einem langen Ball auf der halbrechten Seite geschickt und dieser den Ball quergespielt hatte. Wie wenig Gegenwehr die Glaswerker zustande brachten, zeigte sich auch daran, dass sie erst in der 38.Minute zu ihrem ersten Eckball kamen.
Auch im zweiten Spielabschnitt ließen sie sich von der sehr jungen Zeiss-Elf gewissermaßen vorführen, obwohl ab der 63. Minute in Überzahl spielend. Busse, vorher bereits verwarnt, musste wegen Ballwegschlagens nach einem Freistoßpfiff für die eigene Mannschaft das Feld frühzeitig verlassen. Trotzdem kam die Truppe von Ulrich Oevermann nur zu drei Schüssen auf des Gegners Tor. Lange (70.) erwischt eine Rechtsflanke aus 6 Metern nicht richtig, und Häußler bzw. Elstermann (75., 87.) scheiterten mit ihren Versuchen aus der Distanz.
Besser machten es die Platzherren. Quade umkurvt in der 73. Minute drei Abwehrspieler und tunnelt schließlich noch Torhüter Brand zum entscheidenden zweiten Tor. Den Sack endgültig zu machte fünf Minuten vor dem Ende Ast mit einem scharfen Kopfball aus 10 Metern nach Flanke des gerade eingewechselten Lindner. Das Trainergespann der Klub-Zweiten Treitl und Eismann - Treitl musste aufgrund seines Einsatzes im Regionalligaspiel die Mannschaft nach der 1. Halbzeit verlassen - freute sich über die gelungene Rehabilitation und das nahtlose Einfügen der Junioren in die Männermannschaft. Sie betrachteten die Team-Leistung als so geschlossen, dass sie keinen Spieler hervorheben wollten.

Der FC Carl Zeiss Jena II spielte mit:
Nicht - Busse , Neubert, Ast, Förster (82. Lindner), Kalff, Paul (73. Straube), Ullrich, Franke, Urbansky (78. Wolter), Quade.

Der SV JENAer GLASWERK spielte mit:
Brand - Dienst (63. Hölbing), Villwock, Kaiser, Güthling, Häußler, Elstermann, Giehl, Wurzler, Kohlmann (78.Heinrich), Werner (46. Lange).