Neuigkeiten vom Thüringer Fußball
vom 1. bis 15.Januar 2001
Montag 15.01.2001
Auslosung des Halbfinals im TFV-Pokal
Beim Hallenturnier in Erfurt wurden die Paarungen für das Halbfinale im Thüringen-Pokal ausgelost. weiter...
Montag 15.01.2001
Veilsdorf Turniersieger beim Hallenturnier um den Raiffeisenpokal
Im eigenen Hallenturnier um den Raiffeisenbank-Pokal in der "Werratal-Halle" in Hildburghausen landete der SV EK Veilsdorf zum Abschluss seiner Hallensaison doch noch den lange erhofften Turniersieg. weiter...
Montag 15.01.2001
FC Rot-Weiß Erfurt gewann ersten Freilufttest
Vor 320 Zuschauern im Kurt-Wabbel-Stadion behielt der Erfurt mit 1:0 gegen den Oberligisten vom Halleschen FC die Oberhand. weiter...
Montag 15.01.2001
Zweites Internationales Hallenturnier in Sondershausen
BSV Eintracht Sondershausen veranstaltete am Samstag einen Leckerbissen in der Dreifelderhalle. Gutbesetztes Turnier gewann Ajax Amsterdam vor dem FC Rot-Weiß Erfurt weiter...
Sonntag 14.01.2001
FC Rot-Weiß Erfurt II gewinnt erst in der Schlussphase
Der immer in den Schlagzeilen stehende Stadtligist SV Bischleben machte es den Thüringenligisten im Testspiel sehr schwer. weiter...
Sonntag 14.01.2001
Neuzugänge beim FC Carl Zeiss Jena
Fußball-Regionalligist FC Carl Zeiss Jena meldetet zwei Zugänge. Der Verein den U 21-Nationalspieler Marcel Rapp verpflichtet. weiter...
Sonntag 14.01.2001
Erstes Testspiel von Wacker Gotha
Mit einem überzeugenden 5:1 Sieg gegen Oberligist Sondershausen startete Wacker Gotha seine Testspielserie in Vorbereitung auf die Rückrunde in der Thüringenliga. weiter...
Sonntag 14.01.2001
Thüringenligist Leinefelde verpatzte Testspielauftakt
Im ersten Spiel im neuen Jahr auf dem grünen Rasen gab es eine Niederlage gegen den SV Normania Treffurt weiter...
Samstag 13.01.2001
SC 1912 Leinefelde im Fair-Play Nummer 1
In der Hinrunde gab es keine Gelb/Rote und Rote Karte für die Leinefelder. Dreimal mit Gelb/Rot des Platzes verwiesen wurde Dimitri Birjukow von Wacker Gotha. weiter...
Samstag 13.01.2001
SV Arnstadt Rudisleben gewinnt erstes Testspiel
Nach den ersten harten Trainingseinheiten gewann der SV AR sein Testspiel gegen den Bezirksligisten FSV Grün-Weiß Blankenhain mit 2:0 weiter...
Samstag 13.01.2001
Ajax Amsterdam gewinnt Oldie-Cup im Hallenfußball in Gera
Vorjahressieger Ajax Amsterdam hat gestern abend erneut den Oldie-Cup im Hallenfußball gewonnen. Mehr als 1500 begeisterte Zuschauer in der ausverkauften Geraer Erwin-Panndorf-Halle erlebten "Budenzauber" vom Feinsten. weiter...
Freitag 12.01.2001
7."Erfurt-Cup" FC Rot-Weiß Erfurt wird Zweiter:
Den 7."Erfurt-Cup" vor 2100 begeisterten Zuschauern gewann der Regionalligist FC Erzgebirge Aue. Der FC Carl Zeiss Jena belegte am Ende nur den 5.Tabellenrang weiter...
Donnerstag 11.01.2001
Stammkeeper Rafka verläßt Wacker Gotha:
Der einstige Stammtorhüter vom Thüringenligist SV Wacker 07 Gotha, Thomas Rafka, geht zum Stadtligisten Erfurt Bischleben. weiter...
Mittwoch 10.01.2001
11 Tore im Testspiel:
In einem Testpiel des gastgebenden Bezirksligisten Vimaria Weimar gegen SV Empor Buttstädt (LK) gab es unter Flutlicht gleich 11 Tore zu bejubeln weiter...
Mittwoch 10.01.2001
BSV Eintracht Sondershausen mit erstem Sieg:
Im dritten Anlauf hat der Oberligist den ersten Testpielsieg im neuen Jahr eingefahren weiter...
Mittwoch 10.01.2001
Testspiele des FC Union Mühlhausen:
Die Terminübersicht des Thüringenligisten FC Union Mühlhausen weiter...
Mittwoch 10.01.2001
SV JENAer GLASWERK nun SV Schott Jenaer Glas e.V.:
Thüringenligist SV JENAer GLASWERK beschloss am Wochenende zu ihrer Vollversammlung die Namensumbennenung. Weiterhin vermeldet der Jenaer Verein einen Neuzugang weiter...
Mittwoch 10.01.2001
Im Test bei FC Carl Zeiss Jena:
Der Regionalligist FC Carl Zeiss Jena holte einen Moldawier vom SV Wacker Steinheid zum Probetraining nach Jena weiter...
Dienstag 09.01.2001
Der VfB 09 Pößneck gewinnt Sternquell-Cup:
Pößnecker Christian Reimann erfolgsreichster Torschütze des Turniers. Der 1.SV Gera kam über die Vorrunde nicht hinaus weiter...
Montag 08.01.2001
"Waldbühnenpokal" in Bad Rodach (Oberfranken):
Erst durch das "Golden Goal" verlor der SV EK Veilsdorf das Finale in Bad Rodach gegen den FC Adler Weidhausen mit 3:4. 1.Sonneberger SC 04 auf dem 3.Platz weiter...
Montag 08.01.2001
Hallen-Bezirksauswahl-Turnier des Thüringer Fußball-Verbandes (TFV):
Junge Südthüringer schlugen Älteren ein Schnippchen. Talentesichtung diente Formierung der Landesauswahl Thüringen weiter...
Montag 08.01.2001
Clemens Fritz (RWE) vom KSC umworben:
Durch seine überzeugenden Leistungen ist nun Clemens Fritz den Spähern des Karlsruher SC unter in das Visier gelaufen. weiter...
Montag 08.01.2001
Hallenfußballturnier des FSV Wacker 90 Nordhausen:
Thüringer Mannschaften enttäuschten. Wacker schoss nur ein Tor durch Neuzugang aus Nigeria. Auch der FC Rot-Weiß Erfurt blieb in der Vorrunde hängen. weiter...
Sonntag 07.01.2001
Thüringer Hallenmeisterschaft:
Das Teilnehmerfeld für die Endrunde um die Thüringer Fußballmeisterschaft in der Halle ist nun komplett weiter...
Sonntag 07.01.2001
Thüringer Hallenmeisterschaft in Leinefelde:
Thüringenligist SC 1912 Leinefelde nutzte seinen Heimvorteil und wurde Turniersieger. Ob es für den Zweiten, SV Normania Treffurt reichen wird bleibt abzuwarten. weiter...
Sonntag 07.01.2001
Vorbereitungsspiel Einheit Rudolstadt - Eintracht Sondershausen:
Landesklassenvertreter Einheit Rudolstadt war gegen den Oberligisten Sondershausen gleichwertig weiter...
Sonntag 07.01.2001
Vorrunde zur Osthüringer Hallenmeisterschaft in Rudolstadt:
Teichel sicherte sich zum dritten Male in Folge Meisterschaftsteilnahme. Kreisligist TSV Zollhaus spielte gute Rolle weiter...
Samstag 06.01.2001
Thüringer Hallenmeisterschaft in Steinbach-Hallenberg:
Titelverteidiger 1.Suhler SV 06 mit den besseren Toren vor dem FSV Schmalkalden weiter...
Samstag 06.01.2001
Thüringer Hallenmeisterschaften in Erfurt:
Thüringenliga-Primus SV Wacker 07 Gotha avancierte zur Schießbude - SV Germania Ilmenau wurde Turniersieger weiter...
Samstag 06.01.2001
Thüringen-Cup Teil II:
"Doppelpack" für FC Carl Zeiss Jena -Jenaer Club beherrschte auch Turnier in Neuhaus/a.Rennweg weiter...
Freitag 05.01.2001
Thüringer Hallenmeisterschaften in Gera:
Der 1.SV Gera überzeugte mit seinen jüngsten Spielern und einen erfrischenden Fußball die 250 Zuschauer in der Panndorfhalle in Gera weiter...
Freitag 05.01.2001
Thüringer Hallenmeisterschaften in Jena:
Der SC 03 Weimar war in Jena mit "Blitzeröffnungen" am Ende erfolgreich - FC Carl Zeiss Jena II mit 7 Punkten auf dem zweitem Platz weiter...
Freitag 05.01.2001
"Seiler-Cup" in Schlotheim:
FC Carl Zeiss gewinnt vor 520 Zuschauern den "Seiler-Cup" in Schlotheim - Thüringenligist FC Union Mühlhausen bot den Regionalligisten lange Zeit Paroli weiter...
Freitag 05.01.2001
Thüringenliga: Neuigkeiten vom SSV Erfurt-Nord - Neuzugang bei den abstiegsbedrohten Erfurtern weiter...
Donnerstag 04.01.2001
Sondershausen im Test gegen Thüringenligisten:
Wacker Gotha und und SC 03 Weimar spielen in der Vorbereitung gegen den Oberligisten weiter...
Donnerstag 04.01.2001
Rückblick des VfB 09 Pößneck:
Nach eher schwachem Start steigerte sich der VfB 09 Pößneck erheblich weiter...
Donnerstag 04.01.2001
Thüringer Hallenmeisterschaften: Spitzenreiter SV 07 Wacker Gotha tritt mit "3.Mannschaft" zur Zwischenrunde an weiter...
Donnerstag 04.01.2001
Landesklasse-West:
Beim FSV DG Mühlberg wird der Kapitän zum neuen Trainer geschlagen weiter...
Mittwoch 03.01.2001
Landesklasse-West:
Der SC 1911 Heiligenstadt rüstet zum Kampf, um den Aufstieg in die Thüringenliga weiter...
Mittwoch 03.01.2001
Verbandsgerichtentscheidung:
Grüner Tisch "verbannt" den SV Nahetal Hinternah auf den 6.Platz - Berufung wurde abgelehnt weiter...
Mittwoch 03.01.2001
Erneuter Aderlass beim 1.SV Gera
"Urgestein " Mike Renke verläßt den 1.SV Gera weiter...
Mittwoch 03.01.2001
Vorbereitung auf die Rückrunde
Landesklassenvertreter FC Einheit Rudolstadt spielt in der Vorbereitung gegen den Regionalligisten FC Carl Zeiss Jena weiter...
Dienstag 02.01.2001
Die Übersicht:
Alle kommenden Hallenturniere in der Übersicht weiter...
Dienstag 02.01.2001
Nachwuchs unter der Lupe des TFV:
Talentesichtung des TFV in Bad Blankenburg weiter...
Dienstag 02.01.2001
Hallenturnier im bayrischen Ergolding:
Thüringenligist FC Rot-Weiß Erfurt II nahm am Hallenturnier teil. Heun nahm Ex-Team selbst auf‘s Korn weiter...
Dienstag 02.01.2001
OTZ-Hallencup in Gera:
Thüringenligist 1.SV Gera gewinnt OTZ-Pokal in Gera weiter...
Montag 01.01.2001
Der Rückblick des "Vize-Herbstmeiters":
Ein Jahr der Superlative für den 1.Sonneberger SC 04 weiter...
Montag 01.01.2001
Hallenturnier des SV EK Veilsdorf:
Bezirksligist Heldburg trumpft weiter auf - Veilsdorf gewinnt in Hildurghausen weiter...


Montag, 15.01.2001

Die Auslosung des TFV-Pokal-Halbfinales

Beim Hallenturnier in Erfurt wurden die Paarungen für das Halbfinale im diesjährigen Thüringen-Pokal ausgelost. Dabei darf sich Fußball-Steinach auf ein Fußballfest freuen. Am 1.Mai 2001 steht dann dem Lokalmadator SV 08 Steinach die Regionalligaelf des FC Carl Zeiss Jena gegenüber. Man muß sicherlich kein Prophet sein, um einen neuen Zuschauerrekord in Steinach vorauszusagen.
Der Oberligist BSV Eintracht Sonderhausen wird gegen den Sieger des verlegten Viertelfinalspiels FSV Viernau - FC Rot-Weiß Erfurt (am 17.02.2001) in jedem Fall auswärts antreten.

Der Überblick über den bisherigen Verlauf des Pokalwettbewerbes 2000/2001, ist unter der Rubrik Pokal auf den Seiten von www.thueringenliga.de zu finden.

up

Montag, 15.01.2001

Veilsdorf Turniersieger beim Hallenturnier um den Raiffeisenpokal

SV Elektro-Keramik Veilsdorf von Dieter Köhler-Terz (Veilsdorf)
Veilsdorf. Im eigenen Hallenturnier um den Raiffeisenbank-Pokal in der "Werratal-Halle" in Hildburghausen landete der SV EK Veilsdorf zum Abschluss seiner Hallensaison doch noch den lange erhofften Turniersieg. Die Gegnerschaft, allesamt Mannschaften aus dem Kreis Hildburghausen, konnte dem Thüringenligisten den Pokalgewinn nicht streitig machen. Überraschender Turnierzweiter wurde die Kreisklassenmannschaft von Empor Heßberg vor der "Zweiten" des SV EK.
Die weiteren Plätze belegten in der Reihenfolge: 4. TSV 1911 Themar, 5. SV 1919 Reurieth, 6. SV Eintracht Hildburghausen, 7. Edelweiß Crock, 8. SV 07 Häselrieth.

Bereits am kommenden Sonnabend testen die Veilsdorfer beim FSV 04 Viernau (14 Uhr). Weitere Vorbereitungsspiele hat der SV EK mit Eintracht Heldburg (27.01./H), dem FC Rodach (31.01.-18.30 Uhr/H), dem SC 06 Oberlind (03.02./A) vereinbart.

Der SV EK Veilsdorf meldet folgende Spielerwechsel:
Zugang: Rückkehr von Bastian Preßler vom TSV 1868 Ummerstadt.
Abgänge: Steffen Müller zum SV Empor 90 Eishausen, die Anschlusskader Lutz Lehmann zu Eintracht Heldburg und Jens Pohlig zum SV 08 Westhausen.

up

Montag, 15.01.2001

FC Rot-Weiß Erfurt gewann ersten Freilufttest -
Kroate Dabak mit Zerrung früh vom Platz

FC Rot-Weiß Erfurt von René Arand
Halle. Der erste Freilufttest im neuen Jahr führte den FC Rot-Weiß Erfurt zum Süd-Oberligisten Hallescher FC. Und vor 320 Zuschauern im Kurt-Wabbel-Stadion behielt der Regionalligist mit 1:0 (1:0) die Oberhand.
Neu getestet beim FC Rot-Weiß wurde dabei der 22-jährige kroatische Mittelfeldspieler Dario Dabak. Aber schon nach sieben Minuten musste er verletzungsbedingt mit einer Zerrung vom Platz. Er soll dennoch nächste Woche beim Testspiel in Leipzig gegen Oberliga-Spitzenreiter VfB eine neue Chance bekommen.
Das Spiel in Halle auf tiefem Boden entwickelte sich schleppend. Chancen waren rar. Loose besaß die erste im Spiel, doch sein Schuss ging knapp neben den Pfosten (22.). Besser machte es Ex- HFC-Spieler Emmerich wenig später. Schön ließ er Torwart Völkner aussteigen und schob den Ball ins leere Tor zum 1:0 für Erfurt ein. Das war´s auch in Halbzeit eins.
Nach dem Seitenwechsel wurde das Spiel allerdings auch nicht besser. Ein Grund dürften die zur Halbzeit zahlreich erfolgten Auswechslungen auf beiden Seiten gewesen sein. So plätscherte das Spiel vor sich hin. Halle kam nur selten, mit sporadischen Angriffen nach vorne. Dabei sprang aber nichts heraus. So gab es dann auf beiden Seiten nur noch jeweils eine gute Chance. Erst traf Witt mit dem Kopf nur das Außennetz (76.), auf der Gegenseite vergab Nowak ebenfalls per Kopfball die Möglichkeit zu einem weiteren Tor.
So war es am Ende nur ein knapper Sieg, aber für das erste Spiel trotzdem eine gute Vorstellung der Rot-Weißen.

Der FC Rot-Weiß Erfurt spielte mit
Kraus (46. Reschke) - Kushev, Loose (46. Scheller), Tews (46. Müller/81. Loose), Dabak (7. Große), Bancic, Engelhardt (46. Nemec), Emmerich, Cramer (85. Engelhardt), Fritz (68. Nowak), Dürr (46. Hebestreit).
Tor: 0:1 Emmerich (36.)

up

Montag, 15.01.2001

Zweites Internationales Hallenturnier in Sondershausen-
Titelverteidiger Ajax Amsterdam siegt in letzter Sekunde

von Carsten Upadek (TA)
Allen Fans des runden Leders, boten die Verantwortlichen des BSV Eintracht Sondershausen am Samstag einen Leckerbissen in der Dreifelderhalle. Neben den drei Spitzenteams aus Amsterdam, vom 1.FC Nürnberg und dem FC RW Erfurt, bewiesen auch der Hallesche FC und Buna Schkopau, (heute SV Merseburg 99) ein langjähriger DDR-Ligakonkurrent von Eintracht ihr Ballgefühl. Dazu kamen die Lokalmatadoren des Gastgebervereins, eine Sondershäuser Auswahl und die besten "Alten Herren" des Kyffhäuserkreises.Mit 1400 Zuschauern war die Halle ausverkauft.
Ajax Amsterdam setzte sich dank des besseren Torverhältnisses vor dem Thüringer Vorzeigeteam aus Erfurt in der Gruppe eins durch. Die Alten Herren des Aufstiegsaspiranten in die erste Liga aus Nürnberg sicherte sich den Gruppensieg vor den Mannen der Kyffhäuserauswahl. Auch den Zuschauern wurde Feinstes geboten. So kickte der Niederländer Albert Plygboen das 15. Turniertor bravourös mit der Hacke ein.
Im Halbfinale empfing der jeweilige Erste der Staffeln, den Zweiten aus der anderen Gruppe. Dabei setzten sich Ajax und Erfurt durch. Damit stand das Finale fest. Der Hallesche FC und die Sondershäuser Auswahl machten Platz fünf und sechs unter sich aus, wobei der DDR-Meister von 1952 die Nase vorn behielt. Die Überraschung des Nachmittags schaffte die Kyffhäuserauswahl. Im kleinen Finale besiegten die Spieler, von Greußen bis Roßleben stammend, Nürnberg in einem packenden Spiel mit 2:1 und ließen sich feiern, als hätten sie den Titel errungen. Den machten Erfurt und Ajax unter sich aus. Spannung pur. Erfurt führte in dem 15-minütigen Endspiel nach acht Minuten durch zwei Tore von Linde und eines von Bertram mit 3:0. Trotz toller Paraden von Erfurts Schlussmann Michalovski verkürzte Schilder auf 1:3 (9.), Binken gelang der Anschluss zum 2:3 (10.) und Ruderkamp der Ausgleich zwei Minuten vor dem Ende. Die letzte Minute lief, als erneut Ruderkamp das Filzknäuel zur Titelverteidigung versenkte.

Wie schon zuvor beim Oldie-Turnier in Gera wurde am Rande des Turniers den Opfern der Brandkatastrophe der Neujahrsnacht von Volendam, in der Nähe von Amsterdam gedacht. Für die Hinterbliebenen der zehn Toten und die 140 Verletzten wurden an Startgeldern und Spenden der Zuschauer 1111 Mark (566,8 Euro) gesammelt.

up

Sonntag 14.01.2001

FC Rot-Weiß Erfurt II gewinnt erst in der Schlussphase

(TLZ/ra) Der erste Test für den Stadtligisten hatte es gleich in sich. Gegner war die Zweite Mannschaft des FC Rot-Weiß. Die setzte sich am Ende dann auch mit 3:0 deutlich durch.
Aber lange Zeit sah es nicht danach aus. Auf eisigem und schneebedecktem Untergrund hatten beide Teams Standprobleme. Der Stadtligist kam damit besser zurecht, hatte in Halbzeit eins mehr vom Spiel und die besseren Chancen. Die größte zur Führung vergab Hofmann, als er ein Missverständnis zwischen Torhüter Reiter und Rustler nutzte, den Ball aber nur an den Pfosten setzte (27.).
Bischlebens Keeper Rafka, letzte Woche von Wacker Gotha verpflichtet, musste nur einmal auf der Hut sein, aber Freitag traf nur den Außenpfosten (36.). Und nach dem Wechsel sündigten beide Mannschaften mit ihren Chancen weiter. Erst vergab Martin Heun frei vor Arnold (49.), dann war es wieder Freitag (53.), der scheiterte. Erst ab der 65. Minute übernahmen die Rot-Weißen das Kommando. Was immer noch fehlte, waren aber Tore.
Doch die sollten kommen. Das erste, als der sonst sichere Rückhalt Rafka einen Schuss von Freitag nicht festhalten konnte und Münzberg abstaubte (69.), dann waren es Steppan (83.) und Frank (88.), die zum 3:0-Endstand erhöhten.

up

Sonntag 14.01.2001

Neuzugänge beim FC Carl Zeiss Jena

Marcel Rapp Jena.Fußball-Regionalligist FC Carl Zeiss Jena meldete zwei Neuzugänge. Der Verein hat den U 21-Nationalspieler Macel Rapp verpflichtet. Der für Abwehr und Mittelfeld vorgesehene 21-jährige Spieler kam im Sommer vom Karlsruher SC zum SC Rot-Weiß Oberhausen. Oberhausen leiht Rapp allerdings nur bis Saisonende an den FC Carl Zeiss Jena aus.
Trainer Slavko Petrovic kennt Rapp aus seiner Tätigkeit beim KSC, was wohl den Ausschlag gegeben hat, dass Rapp sich trotz mehrerer Anfragen von Regionalligisten der Staffel Nord für den FC Carl Zeiss Jena entschied.
Mit dem 24-jährigen Dirk Böcker (LR Aalen) wird ein weiterer Mann aus der zweiten Liga in der Rückrunde der Regionalliga das Zeiss-Dress überstreifen. Böcker ist wie Rapp bis zum Saisonende ausgeliehen worden.

Foto: Marcel Rapp HP-RW-Oberhausen

Sonntag 14.01.2001

Erstes Testspiel von Wacker Gotha wurde klar gewonnen

Nach den Trainingseinheiten in Bad Blankenburg scheint der Tabellenführer der Thüringenliga für die Rückrunde bestens gewappnet. Mit einem überzeugenden 5:1 über Oberligist BSV Eintracht Sondershausen präsentierten sich sich die Mannen von Trainer Stein in guter Verfassung. In Toschusslaune zeigte sich Goalgetter Thomas Gensbügel, der den Torreigen eröffnete und sich gleich viermal in die Torschützenliste eintrug. Den Ehrentreffer für die Eintracht schoß Christian Krug.
Trainer Stein gab sich am Ende zufrieden:"Der Sieg ist erfreulich und ich hoffe, es gibt den Männern noch mehr Selbstvertrauen".

up

Sonntag 14.01.2001

Thüringenligist Leinefelde verpatzte Testspielauftakt

SC 1912 Leinefelde von Horst Riemekasten (Leinefelde)
Gestern fand unser 1.Vorbereitungsspiel gegen den SV Normania Treffurt statt. Vom Ergebnis her ging der Auftakt voll daneben. Mit 1:4 unterlag unsere Thüringenliga- Mannschaft den ehrgeizigen Gästen. Die Tore für Treffurt schossen Feike, Scholz , Aster und Fast. Unseren Treffer erzielte Wummel beim Stand von 0:2. Die Schützlinge von Trainer Thomas Stang hatten zu Wochenbeginn wieder das Training nach den Weihnachtsferien aufgenommen. Allerdings traten sie gegen Treffurt nicht in Bestbesetzung an, denn André Thüne muss nach seiner Bänderverletzung aus dem Göttinger Hallenturnier noch mindestens zwei Wochen pausieren. Auch Michael Franke lief nicht auf. Die Ärzte haben bei dem 23-jährigen eine Schrägstellung der Hüfte diagnostiziert, momentan nur Training ohne Ball erlaubt.
Weiterhin hat Jens Funke den SCL verlassen. Er kehrte nach Sollstedt zurück.

Die weiteren Testpiele des SC 1912 Leinefelde:

Samstag 20.01.2001 14:00 Uhr SC 1911 Heiligenstadt in Leinefelde
Freitag 26.01.2001 19:30 Uhr Nesselröden (Niedersachsen) in Leinefelde
Sonntag 28.01.2001 14:00 Uhr Ahrenshausen in Ahrenshausen
Samstag 03.02.2001 14:00 Uhr SV Germania Ilmenau in Ilmenau

up

Samstag 13.01.2001

SC 1912 Leinefelde im Fair-Play Nummer 1

(TA) Der SC Leinefelde 1912 führt nach der Hinrunde die Fair-Play-Tabelle der Fußball-Thüringenliga an. Dreißig Gelbe Karten, keine Gelb/Rote und Rote Karte stehen zu Buche. Mit 150 Punkten führen die Eichsfelder vor dem VfB 09 Pößneck (165) und dem Tabellenführer SV Wacker 07 Gotha (175).
Insgesamt wurden 583 Verwarnungen, 39 Matchstrafen (Gelb/Rot) und 11 Feldverweise (Rote Karten) verhängt. Das Kunststück, bereits dreimal mit Gelb/Rot vom Platz zu fliegen, vollbrachte Dimitri Birjukow vom SV Wacker Gotha.
Reichlich Gelb gab es bisher für Heinemann (Rudisleben), Broisch (Gotha) und Güthling (Glaswerk Jena) mit je acht Verwarnungen. Furchtbar (Mühlhausen) sah sogar schon neun Gelbe Karten.
Sieben Trainer/Übungsleiter wurden von den Schiedsrichtern von der Bank verwiesen.

up

Samstag 13.01.2001

SV Arnstadt Rudisleben gewinnt erstes Testspiel

HP SV Arnstadt Rudisleben Bereits seit dem 2. Januar absolvierten die Thüringenligakicker zahlreiche und zugleich harte Trainingseinheiten. Nach ein monatiger Wettkampf-Abstinenz stellten sie sich nun gegen dem bezirksligavierten FSV Grün-Weiß Blankenhain zum Jahresauftakt in der traditionsreichen Manfred-von-Brauchitsch-Kampfbahn vor.
Sie landeten ein standesgemäßes Resultat, welches gemessen an den größeren Spielanteilen und Torchancen als völlig verdient bezeichnet werden muss. Anteil am Niveau dieser freundschaftlichen Begegnung hatten auch die Porzelliner, die sich in keiner Phase der fairen und gut geleiteten Partie geschlagen gaben. Auch sie hatten zwei zwingende Einschussmöglichkeiten, zuerst durch Steven Kaufmann, der nach einem Konter am Keeper Tino Lietsch scheiterte; sowie durch Jens Kühlemund, der nach einer Unaufmerksamkeit der gegnerischen Abwehr, das Gehäuse nur knapp verfehlte (72.).
Ansonsten dominierten die Einheimischen, besonders dann, wenn schnell und direkt gespielt wurde. Im zweiten Abschnitt verflachte die interessante Partie auf der leichten Schneedecke etwas, obwohl die Gastgeber das Spiel stets unter Kontrolle hatten. Die hohe Laufbereitschaft aller Aktiven ist zu loben. Allerdings wurde eine ganze Reihe erfolgversprechender Torgelegenheiten vergeben. Hier nur einige davon: Nach Vorarbeit von Patrick Steinmetz scheiterte Kapitän Danny Kellner aus zehn Metern am Gästetorwart Marco Willing (14.) Oliver Ehrhardt vergab gleich zwei Chancen in Folge (33.); Andre Mülverstedt konnte die Vorlage von Steinmetz (39.) nicht nutzen; Nach feiner Einzelleistung schlenzte Kellner das Streitobjekt am Tor vorbei (40.); Nach Eckball von Rene Schmidt trifft Thomas Rosenkranz ganz knapp daneben (45.); Eine Musterkombination Schmidt - Kellner - Steinmetz verstolpert Letzterer aus acht Metern unkonzentriert (65.), und schließlich setzte sich Kellner auf der rechten Außenbahn klug durch, dessen scharfe Eingabe verfehlten jedoch Freund und Feind (73.).

up

Samstag 13.01.2001

Ajax Amsterdam gewinnt Oldie-Cup im Hallenfußball in Gera

Oldie-Cup Gera von Bernd Scheffel(OTZ).
Vorjahressieger Ajax Amsterdam hat gestern abend erneut den Oldie-Cup im Hallenfußball um den Pokal der Ostthüringer Zeitung gewonnen.
Im Finale setzten sich die Holländer gegen den Berliner FC Dynamo mit 4:1 durch. Turnierdritter wurde Bayer 04 Leverkusen, das Wismut Aue 4:3 bezwang.
OTZ-Geschäftsführer Joachim Zaumsegel, Chefredakteur Ullrich Erzigkeit und TSV-Präsident Peter Harthaus überreichten den Siegerpokal.
Bester Torschütze wurde Rene Binken von Ajax Amsterdam mit sechs Treffern. Als Publikumslieblinge wurden gleich drei gekürt: Jörg Weißflog (Wismut Aue), Andrzej Buncol (Leverkusen) und Bodo Rudwaleit (BFC Dynamo).
Mehr als 1500 begeisterte Zuschauer in der ausverkauften Geraer Erwin-Panndorf-Halle erlebten "Budenzauber" vom Feinsten. Zahlreiche Fußball-Anhänger hatten vor Turnierbeginn vergeblich gehofft, noch eins der begehrten Tickets zu ergattern. "Wir hätten gut und gern die doppelte Anzahl verkaufen können", bedauerte Uli Göhr, Trainer des Gastgebers TSV 1880 Gera-Zwötzen, der im Traditionsteam des FC Carl Zeiss Jena mitspielte. Ironie des Schicksals: Ausgerechnet gegen Zwötzen verlor Jena das Neunmeterschießen um Platz 7 und wurde so nur Turnierletzter.
Vor dem Eröffnungsspiel der Zwötzener gegen Ajax Amsterdam gedachten beide Traditionsmannschaften gemeinsam mit den Zuschauern in einer Gedenkminute der Brandopfer von Volendam. Nach dem Unglück in der Silvesternacht hat die niederländische Gemeinde bislang zehn Tote zu beklagen. Weitere 140 Opfer liegen noch mit schweren Verbrennungen in Krankenhäusern. Die holländischen Kicker um Kapitän Gerri Mühren wollen mithelfen, das Leid der betroffenen Familien zu lindern. Dazu werden sie ihr Geraer Antrittsgeld spenden.
Paolo Rossi, WM-Torschützenkönig 1982 in Spanien, konnte wegen zu starken Nebels Gera-Leumnitz nicht wie geplant anfliegen. 19.15 Uhr traf der 44-jährige Azzuri dann mit dem Auto ein. Als Rossi dann das schwarz-weiße Juve-Dress endlich übergezogen hatte, konnte auch er die Niederlage gegen Leverkusen nicht verhindern.

Foto: Jens Lohse (OTZ)

up

Freitag 12.01.2001

7."Erfurt-Cup" FC Rot-Weiß Erfurt wird Zweiter

von Jens Pachmann (TLZ)
Erfurt-Cup Erfurt. "Budenzauber" in der Erfurter Messehalle. Den 7. Erfurt Cup, der auch von der Thüringischen Landeszeitung unterstützt wurde, gewann gestern Abend vor 2100 begeisterten Zuschauern der FC Erzgebirge Aue. Der Regionalligist sicherte sich zum Abschluss des Turniers in einem echten Endspiel die 4000 Mark Siegprämie durch einen 4:2-Erfolg gegen Widzew Lodz. Die Polen rutschten damit noch hinter dem FC Rot-Weiß Erfurt, der 2000 Mark kassierte, auf Rang drei. Wie schon im vergangenen Jahr blieb dem FC Carl Zeiss Jena hinter dem VfB Lübeck nur der fünfte Platz.
Zum Leidwesen der heimischen Fans leistete sich der FC Rot-Weiß Erfurt einen Fehlstart. Zum Auftakt verlor RWE gegen Aue mit 2:3 (Tore: Dürr, Bach), dann schaffte Engelhardt gegen Widzew Lodz nur noch den 1:2-Anschlusstreffer. Ligakonkurrent Jena besiegte zunächst Lübeck mit 3:1 (Anghel, Neubert, Winterkorn), wobei der zum Probetraining in Jena weilende Ghenadi Anghel nicht nur wegen seines Treffers beim Erfurt Cup positiv auffiel. Gegen Aue indes hatte die Zeiss-Mannschaft schließlich keine Chance. In der Schlussminute schaffte Neubert lediglich noch den 1:3-Anschluss.
Im Thüringen-Derby jedoch hielt sich Erfurt mit einem 3:1-Sieg noch alle Chancen auf eine bessere Platzierung offen, obwohl Neubert die fast ausschließlich mit Nachwuchsspielern besetzte Jenaer Mannschaft in Führung schoss. Der FC Rot-Weiß - motiviert von der prächtigen Stimmung in der Halle - setzte allerdings zur Aufholjagd an. Erst markierte Hartung den Ausgleich, dann machten Müller und Dürr mit zwei weiteren Toren den Sieg des FC Rot-Weiß in einer kampfbetonten Partie perfekt.
Jenas Auftaktsieg gegen Lübeck sollte der einzige CZ-Erfolg des Abends bleiben. Denn auch gegen den polnischen Erstligisten aus Lodz blieben die Zeiss-Kicker ohne Erfolg. Neubert, 19 Jahre alter Nachwuchsspieler des FC Carl Zeiss, traf gegen die Polen zwar zum 1:1-Ausgleich, allerdings musste Jena dann noch den zweiten Gegentreffer hinnehmen.
Beim VfB Lübeck kam der Ex-Erfurter Daniel Bärwolf erst gegen seinen ehemaligen Verein zum Einsatz, bekam da aber nur für wenige Minuten eine Chance. Rot-Weiß Erfurt setzte sich gegen den Nord-Regionalligisten verdient mit 2:0 (Tore: Engelhardt, Loose) durch. Für die RWE-Kicker reichte dies am Ende noch wie im Vorjahr zu Rang zwei beim Erfurt Cup.

Foto: S. Fromm (TA)

Die Ergebnisse:

FC Rot-Weiß Erfurt - Erzgebigre Aue2 : 3
FC Carl Zeiss Jena - VfB Lübeck3 : 1
Widzew Lodz - FC Rot-Weiß Erfurt2 : 1
FC Erzgebirge Aue - FC Carl Zeiss Jena3 : 2
VfB Lübeck - Widzew Lodz 3 : 2
FC Rot-Weiß Erfurt - FC Carl Zeiss Jena3 : 1
FC Erzgebirge Aue - VfB Lübeck0 : 2
FC Carl Zeiss Jena - Widzew Lodz1 : 2
VfB Lübeck - FC Rot-Weiß Erfurt0 : 2
Widzew Lodz - FC Erzgebirge Aue2 : 4

Die Abschlusstabelle:

1.FC Erzgebirge Aue 10 : 7  9
2. Fc Rot-Weiß Erfurt  8 : 6  6
3. Widzew Lodz  8 : 9  6
4. VfB Lübeck  6 : 7  6
5. FC Carl Zeiss Jena  6 : 9  3

Bester Torwart:Jörg Hahnel (FC Erzgebirge Aue)
Bester Torschütze:Enrico Neubert (FC Carl Zeiss Jena) 4 Tore
Bester Spieler:Ramazan Yilirim (VfB Lübeck)

up

Donnerstag 11.01.2001

Stammkeeper Rafka verläßt Wacker Gotha

(TA/hjk.) GOTHA.Der einstige Stammtorhüter vom Thüringenligisten SV Wacker 07 Gotha, Thomas Rafka, geht zum Stadtligisten Erfurt Bischleben. "Seinem Wunsch, die Laufbahn in einem anderen Bereich zu beenden, wurde entsprochen", so sein Trainer Frank Stein, mehr wolle er dazu nicht sagen. Wackers Sportdirektor Klaus-Peter Blaß bestätigte den Weggang des Routiniers. Der SV Erfurt Bischleben habe sich mit dem Gothaer Verein ins Benehmen gesetzt und um Hilfe gebeten. Man habe für den Aufstieg in die Bezirksliga unbedingt einen Torwart gebraucht. Für Blaß war klar: "Warum soll er mit 38 Jahren nicht noch eine Chance bekommen". In Absprache mit allen Beteiligten habe man sich einigen können, so der Sportdirektor. Thomas Rafka wollte gestern keinen weiteren Kommentar abgeben. Nur soviel, dass er zum Wechsel nach Erfurt Bischleben Ja gesagt habe. Wenn er sich auch so einen Abgang - "in der Kreisliga habe ich noch nie gespielt" - nicht erträumt hatte. "Ich will den Erfurtern helfen und etwas ruhiger treten", so Rafka, der nach Zugang von Marco Weigel nur noch in der 2. Torwartreihe stand, jedoch auch mit Rückenproblemen zu tun hatte.

up

Mittwoch 10.01.2001

Gleich 11 Tore beim Testpiel in Weimar

(TA/ep.) Nicht alltäglich: Elf Tore gab es beim Fußball-Test zwischen den Männern von Vimaria Weimar und Empor Buttstädt am Dienstagabend unter Flutlicht zu feiern. Die Gastgeber gewannen auf dem Hartplatz des Wimaria-Stadions letztlich verdient mit 7:4.
Die lauffreudigen Gäste aus der Landesklasse legten den besseren Start hin und gingen früh in Führung (7.). Die Buttstädter blieben auch danach am Drücker und erspielten sich gute Torgelegenheiten. Vimaria hatte es Torwart Bernd Fröhling zu verdanken, dass die Empor-Elf ihren Vorsprung nicht ausbauen konnte. So fiel der Ausgleichstreffer durch einen satten Schuss von Christian Langbein in der 17. Minute wie aus heiterem Himmel. Fünf Minuten später zogen die vom Weimarer Guntram Brüheim trainierten Buttstädter erneut in Front. Dann aber schlugen die Neulinge im Vimaria-Dress zu. Mario Radecker traf nach schönem Zuspiel von Thomas Liebetrau zum 2:2 (38.). Fünf Minuten vor dem Wechsel war es erneut der Ex-Blankenhainer, der nach Vorarbeit von Thomas Moewes und Sven Reimann das 3:2 erzielte.
Dem nicht nachlassenden Eifer der Gäste begegnete Vimaria im zweiten Durchgang mit einer eher abwartenden Haltung. Die Heimelf konterte clever und baute ihren Vorsprung durch Treffer von Liebetrau (2) und Thomas Gregor auf 6:2 aus. Zwar kam Empor noch einmal bis auf 6:4 heran, aber der eingewechselte Matthias Brüheim band mit Tor Nummer sieben unmittelbar vor dem Schlusspfiff den Sack zu.

up

Mittwoch 10.01.2001

BSV Eintracht Sondershausen mit erstem Sieg

BSV Eintracht Sondershausen (TA) Nach dem Freundschaftsspiel des BSV Eintracht Sondershausen vom Dienstag auf dem Göldner, das 4:0 (Lauterbach, Aschenschwandtner, Knäbe und Kloth trafen) gegen den mithaltenden SV Werther eingefahren wurde, setzt die Eintracht-Elf Samstag um 11:00 Uhr beim SV Wacker 07 Gotha und am 20. Januar beim SC 1903 Weimar die Vorbereitung auf die Oberliga-Rückrunde fort.

Testspiele

up

Mittwoch 10.01.2001

Testspiele des FC Union Mühlhausen in der Übersicht

Die Testpiele des FC Union Mühlhausen:

Samstag 13.01.2001 13:00 Uhr Birkungen Stadion An der Aue
Samstag 20.01.2001 14:00 Uhr FSV Holzthaleben Stadion An der Aue
Dienstag 23.01.2001 19:00 Uhr Großwelsbach Stadion An der Aue
Samstag 03.02.2001 14:00 Uhr Burkhardsfelden in Burkhardsfelden

up

Mittwoch 10.01.2001

SV JENAer GLASWERK nun SV Schott Jenaer Glas e.V.

(TLZ) Die Mitglieder des SV JENAer GLASWERK trafen sich am Wochenende zu ihrer Vollversammlung, die einige Änderungen mit sich brachte. So heißt der Verein ab sofort offiziell SV Schott Jenaer Glas e.V. Personell gab es Neuerungen in der Abteilung Fußball. Olaf Roß, einst Ligaspieler beim FC Carl Zeiss und vor Jahren auch erfolgreicher Trainer vom FV Rodatal Zöllnitz mit Aufstieg bis zur Landesklasse, fungiert als neuer Abteilungsleiter. Ihm zur Seite stehen die Sportfreunde Helmut Sojka, Lothar Germann, Uwe Pagel und Udo Raue.b

(TL.de) Weiterhin vermeldet der derzeit Thüringenliga Fünfte, einen Neuzugang. Vom Ligarivalen SC 1903 Weimar wechselt Ron Schneider an die Saale. Schneider ist sowohl in der Abwehr als auch im defensiven Mittelfeld einsetzbar.

Die Vorbereitungspiele des SV Schott Jenaer Glas:

Samstag 13.01.2001 14:00 Uhr SV Empor Buttstädt (A)
Samstag 20.01.2001 11:00 Uhr FSV Zwickau (H)
Samstag 27.01.2001 11:00 Uhr A-Junioren SV Schott Jenaer Glas (H)
Samstag 03.02.2001 14:00 Uhr TSV Bad Blankenburg (A)

up

Mittwoch 10.01.2001

Moldawier zum Probetraining in Jena

FC Carl Zeiss JenaTLZ Fußball-Regionalligist FC Carl Zeiss Jena nimmt einen weiteren Spieler unter die Lupe. Der 22 Jahre alte Moldawier Genadi Anghel vom Bezirksligisten SV Wacker Steinheid wird zum Probetraining im Jenaer "Paradies" weilen und von Zeiss-Trainer Slavko Petrovic eine Woche lang getestet.

up

Dienstag, 09.01.2001

Der VfB 09 Pößneck gewinnt den Sternquell-Cup

von Heiner Oertel (Pößneck)
Sternquell-Cup (HP-VfB 09 Pößneck)Eine rundum gelungene Veranstaltung war auch in diesem Jahr wieder der zum 5.Mal ausgetragene Sternquell-Cup in Plauen. Dem Gastgeber ist es wieder hervorragend gelungen ein Ansprechendes Turnier den Aktiven und den Fans zu bieten. Die an diesem Sonntag zahlreichen Zuschauer (700) gaben eine herrliche Kulisse und eine tolle Stimmung in der Kurt-Helbig-Halle ab. Gespielt wurde in zwei Gruppen. Getragen von dieser Stimmung, kamen die Pößnecker so richtig in Spiellaune. So kamen sie mit zwei Siegen und einer Niederlage in die Zwischenrunde, die sie gegen den VfL Pirna mit 6:3 für sich entscheiden konnten.
Das Endspiel, eine Revanche für die Niederlage aus der Vorrunde wurde mit dem Torreichsten Spiel an diesem Tag (9:5) gekrönt. Der Sieger des 5.Sternquell-Cups der VfB 09 Pößneck konnte am Ende diesen Pokal in Empfang nehmen.
Die Pößnecker stellten außerdem mit Christian Reimann den besten Torschützen des Turniers. Vier der insgesamt 11 Treffer erzielte er allein im Finale gegen Concordia Schneeberg.

Die Ergebnisse des VfB 09 Pößneck
Pößneck - Pirna-Copitz 6:3, - Altchemnitzer BSC 6:2, Concordia Schneeberg 4:5 und 9:5 im Finale

Thüringenligist 1.SV Gera kam nach einem 3:2 gegen Pirna-Copitz, einem 7:5 über den Reichenbacher FC und einer 2:3-Niederlage gegen Gastgeber VFC Plauen nicht über die Vorrunde hinaus.

Dem Veranstalter möchten wir von dieser Stelle noch einmal ein ganz besonderes Lob für diese sehr gut organisierte Veranstaltung aussprechen.

up

Montag, 08.01.2001

Veilsdorf Turnierzweiter beim "Waldbühnenpokal" in Bad Rodach

von Dieter Köhler-Terz
Bad Rodach. Erst durch das "Golden Goal" verlor der SV EK Veilsdorf das Finale um den "Waldbühnenpokal" in Bad Rodach (Oberfranken) gegen den FC Adler Weidhausen mit 3:4. Nach Siegen über den Veranstalter TSV Heldritt (4:3), der 2:3-Niederlage gegen den späteren Endspielgegner Weidhausen, dem 4:3-Erfolg gegen den LTV Gauerstadt und dem 8:2-Kantersieg gegen den FC Rodach waren die Veilsdorfer ins Finale gelangt. Erst in der Verlängerung - 3:3 nach regulärer Spielzeit - unterlag der Thüringenligist dem bayrischen Bezirksligisten.
Pokalverteidiger war der 1.Sonneberger SC 04; der wie Veilsdorf beinahe in Bestbesetzung (nur Luthardt fehlte) angetreten war. Nach der 1:2-Auftaktniederlage gegen Adler Weidhausen besiegte Sonneberg den TSV Heldritt mit 3:1 und gelangte so ins Halbfinale, in dem der Thüringenligist gegen den SV Eintracht Heldburg mit 6:0 erfolgreich war. Wie schon beim Auftakt unterlag Sonneberg in diesem wiederum Weidhausen mit dem gleichen Resultat. Im Spiel um Platz drei kanzelte der SSC 04 den FC Rodach deutlich mit 7:2 ab, herausragend dabei Lutz Scharfenberg. Für den Bezirksligisten Eintracht Heldburg, Niederlagen gegen Rodach (2:4) und Sonneberg, reichte es diesmal zum 5.Turnierplatz gegen starke Gegnerschaft.
Die Resultate der Thüringer Mannschaften:
Veilsdorf - Heldritt 4:3; - Weidhausen 2:3; - Gauerstadt 4:3; - Rodach 8:2; - Weidhausen 3:4;
Sonneberg - Weidhausen 1:2; - Heldritt 3:1; - Heldburg 6:0; - Weidhausen 1:2; - Rodach 7:2;
Heldburg - Meeder 4:3; - Rodach 2:4; - Sonneberg 0:6; - Gauerstadt 3:2.

Turnierendstand:

1. FC Adler Weidhausen
2. SV EK Veildorf
3. 1. Sonneberger SC 04
4. FC Rodach
5. Eintracht Heldburg
6. LTV Gauerstadt
7. TSV Heldritt
7. TSV Meeder

up

Montag, 08.01.2001

Junge Südthüringer schlugen Älteren ein Schnippchen.
Talentesichtung diente Formierung der Landesauswahl

von Hartmut Gerlach (Vorsitzender Öffentlichkeitsausschuss des TFV)
Thüringer Fußballverband Bad Blankenburg. Das Hallen-Bezirksauswahl-Turnier des Thüringer Fußball-Verbandes (TFV) in der Viefelderhalle der Landessportschule in Bad Blankenburg endete mit einer Überraschung. Ausgerechnet die jüngste Mannschaft im Feld der Jahrgänge 19988/89, die 2. Vertretung Südthüringens, setzte sich gegen die Älteren durch. Die von René Köhler und Uwe Anding betreuten Talente wurden allesamt im Jahre 1989 geboren. "Es ist ein außerordentlich guter Jahrgang", meinte Rene Köhler nach dem Turnier.
An dem nahmen jeweils zwei Vertretungen aus den Fußballbezirken Ost, Süd und West teil, die aus jungen Fußballern zusammengesetzt waren, die sonst in den Trainingsstützpunkten des TFV trainieren. Hinzu kamen die Mannschaften vom FC Rot-Weiß Erfurt und FC Carl Zeiss Jena, wobei die Jenenser aber im Wesentlichen ihre 2. Mannschaft aufboten.
Unter den Augen zahlreicher Eltern boten die insgesamt 87 Talente ansehenswerte Spiele, in denen die Unterschiede zwischen den Mannschaften gering waren. Das anerkannte auch Verbandstrainer Dr. Hartmut Wölk. Aber die absoluten Spitzenleistungen, so Dr. Wölk, hätten gefehlt. "Der Sieg der Auswahl Süd II spricht nicht unbedingt für die anderen Teilnehmer", sagte er.
Als beste Spieler wurden Christoph Weichert (FC Rot-Weiß Erfurt) und Tim Ackermann (FC Carl Zeiss Jena) ausgezeichnet. Erfolgreichster Torschütze wurde Tobias Ernst aus dem Siegerteam.
Mit dem BAW- Turnier wurde ein weiterer Schritt zur Formierung der Landesauswahl getan. Dieser Prozess wird fortgesetzt mit einem Bezirksauswahl-Turnier im Mai erstmals auf dem Großfeld. Noch im selben Monat findet dann ein Sichtungsspiel statt. Erste Vergleiche mit anderen Verbänden folgen dann im September, bevor im Dezember die schon traditionellen Spiele gegen die hessische Auswahl anstehen.
Für die beiden Auswahlvertretungen Ostthüringens (Trainer: R..-D. Wilfer/St. Böhm und R. Grille) waren nominiert:
Ost I: Böttger, Busch, Kittemann, Pein (Motor Altenburg), Otto, Müller, Pfeifer (1. SV Gera), Schneider, Opitz (ZFC Meuselwitz)Kowalleck (Vfl 06 Saalfeld), Mai (SV GA Lehesten), Senf (SV 1910 Schmölln).
Ost II: Titzman, Borns, Reichmann (FSV GW Stadtroda), Luckner (GW Tanna), Gottschalk (VfR Lobenstein), Schädel (1. FC Greiz), Scholz (Motor Zeulenroda, Franzen (SV Triebes), Bockner, Petzold, Dietrich (TSV Oppurg), Patschke (SV Stahl Unterwellenborn).
Der FC Carl Zeiss Jena, betreut von Michael Florschütz, bot diese Akteure auf: Ackermann, Rack, Hellmundt, Felsch, Roos, Burghardt, Paeplow, Teichmann, Reuther.

Und so wurde in der Landessportschule gespielt:

Vorrunde Gruppe I:
Erfurt-Ost I 2:0, West II-Süd I, West II-Erfurt 3:2, Süd I-Ost I 4:1, Erfurt-Süd I 1:0, Ost I-West II 0:1
Endstand: 1. Süd I 7:4 Tore/6 Punkte, 2. Rot-Weiß Erfurt 5:3/6, 3. West II 6:5/6, 4. Ost I 1:7/0.

Vorrunde Gruppe II:
Jena-Ost II 1:1, West I-Süd II 1:1, West I-Jena 3:0, Süd II-Ost II 3:2, Jena-Süd II 1:3, Ost II-West I 0:4.
Endstand: 1. West I 7:4/7, 2. Süd I 7:4/7, 3. Ost II 3:8/1, 4. Jena 2:7/1

Die Zwischenrunde:
Ost I-Ost II 0:0 (0:1 n. 9-Meter-Schießen), Jena-West II 1:0, Süd II-Süd I 2:2 (2:0 n. 9-M.), Erfurt-West I 2:1.

Spiel um Platz 7: Ostauswahl I - Westauswahl II 3:2
Spiel um Platz 5: FC Carl Zeiss Jena - Ostauswahl II 3:0
Spiel um Platz 3: Westauswahl I - Südauswahl I 4:3
Endspiel: Südauswahl II - FC Rot-Weiß Erfurt 2:2 (6:5 n. 9-M.).

up

Montag, 08.01.2001

Clemens Fritz (RWE) vom Karlsruher SC umworben

TA Nachdem der Erfurter Angreifer Clemens Fritz bereits im vergangenen Jahr von gleich mehreren Fußball-Bundesligisten umworben wurde, hat jetzt auch der Karlsruher SC sein Interesse an dem 20-jährigen Rot-Weißen geäußert. Doch RWE-Manager Joachim Jungnickel lässt das kalt: "Clemens Fritz hat bei uns einen Vertrag bis zum Sommer 2002."

up

Montag, 08.01.2001

Thüringer Mannschaften enttäuschten
beim Hallenturnier des FSV Wacker Nordhausen

TA. Licht und Schatten erlebte gestern Nachmittag das 3. Internationale Hallenfußballturnier des FSV Wacker 90 Nordhausen um den "e-plus-Tele-Fun-Cup" in der Wiedigsburghalle. Erfreulich war, dass 1200 Zuschauer kamen und ihnen ein gutklassiges wie perfekt organisiertes Turnier geboten werden konnte. Enttäuschend blieb aber die Leistung der Gastgeber von Wacker 90, die ohne Ludwig, Schneider, Pistorius und Rüdiger antraten.
Mit dem Ausgang des Turnieres hatten beide Nordhäuser Mannschaften - weder Wacker noch Salza - etwas zu tun. Während sich die FSG 99 noch achtbar schlug (knappe Niederlage gegen Sao Paulo und 3:0-Sieg gegen Wacker), ging die Oberliga-Mannschaft völlig unter. 13 Gegentreffer wurden kassiert. Selbst gelang Wacker nur ein einziges Tor - durch den Neuzugang aus Nigeria, John Ebiwari Ebikurogha. Auch die Rot-Weißen kam über die Vorrunde nicht hinaus.Lediglich dem Turnier-Vierten vom HFC Chemie konnte die Erfurter mit einem 3:3 Paroli bieten.
Turniersieger wurde schließlich Oberligist VfB Leipzig. Im Finale bezwangen die Sachsen den niedersächsischen Verbandsligisten aus Walkenried, der die Ehre des Südharzer Fußballs rettete.

up

Sonntag, 07.01.2001

Das Teilnehmerfeld für Arnstadt ist nun komplett

Das Teilnehmerfeld für die Endrunde um die Thüringer Fußballmeisterschaft in der Halle ist nun komplett. In fünf Zwischenrundenturnieren qualifizierten sich die jeweils Gruppenersten, der Titelverteidiger 1. Suhler SV 06, der SC Leinefelde 1912, der 1. SV Gera, der SC 03 Weimar und der Landesklassenvertreter SV Germania Ilmenau. Als beste Turnierzweite erreichten auch die Thüringenligisten FC Rot-Weiß Erfurt II und FSV Schmalkalden die Endrunde.
Gastgeber SV Arnstadt Rudisleben, der sich durch den Heimvorteil erstmalig für die Endrunde qualifizierte, komplettiert das Teilnehmerfeld für die Finalrunde. Am Sonntag, den 21. Januar, wird in der Arnstädter Sporthalle der 11.Thüringenmeister in der Halle gekürt.

Thüringer Hallenmeisterschaften

up

Sonntag, 07.01.2001

Der SC 1912 Leinefelde nutzte seinen Heimvorteil und wurde Turniersieger

Thüringenligist SC 1912 Leinefelde nutzte seinen Heimvorteil und wurde am Ende Turniersieger und nimmt an der Endrunde am 21.Januar 2001 in Arnstadt teil. Ob es für den Zweiten, den Landesklassenvertreter SV Normania Treffurt reichen wird bleibt abzuwarten. Die Rote Laterne nahm der Oberligist BSV Eintracht Sondershausen mit nach Hause.

Die Abschlusstabelle:

1. SC 1912 Leinefelde  8 : 3  8
2. SV Normania Treffurt 8 : 7  7
3. FC Union Mühlhausen  6 : 6  7
4. SSV 07 Schlotheim  5 : 6  3
5. BSV Eintracht Sondershausen  5 : 10 4

Thüringer Hallenmeisterschaften

up

Sonntag, 07.01.2001

Rudolstädter waren gegen Oberligisten Sondershausen gleichwertig

von Hartmut Gerlach (Rudolstadt)
Da die Platzverhältnisse eine Austragung des ersten Vorbereitungssspiels des FC Einheit Rudolstadt im heimischen Heinepark nicht zuließen, wurde die Begegnung gegen den BSV Eintracht Sondershausen mit freundlichem Entgegenkommen von Landessportschul-Chef Rainer Milkoreit auf den Kunstrasen der Bildungseinrichtung verlegt. Hier entwickelte sich ein flottes und sehr faires Spiel, in der die Zweiklassendifferenz nur am Anfang zu erkennen war. Doch als der Landesklassist seinen Respekt vor dem Oberligavertreter abgestreift hatte, erarbeitete er sich auch Chancen. Aber Staskewitsch und M. Jähnisch vergaben. Da machte es Sondershausen, das vor allem bei Ecken gefährlich war, durch Knäbe kurz vor der Pause besser. Er brachte Eintracht in Führung.
Obwohl Rudolstadt nach dem Wechsel drückte und dabei sicher auch von einigen Auswechslungen Sondershausens profitierte, gelang dem BSV, der in Bad Blankenburg zum Trainingslager weilte, durch Scara nach einem Abwehrfehler das 2:0. Aber der Tabellenzweite der Landesklasse gab sich nicht geschlagen. Zweimal (72., 82.) war Torjäger Lorenz in der Schlussphase zur Stelle und markierte den verdienten Ausgleich.

(TL.de). Am Montag unterlag Sondershausen dem polnischen Erstligisten Widzew Lodz knapp mit 1:2.

up

Sonntag, 07.01.2001

Teichel sicherte sich zum dritten Male in Folge Meisterschaftsteilnahme

von Hartmut Gerlach (Rudolstadt)
Mit dem von vielen erwarteten Turniersieg qualifizierte sich der derzeitige Spitzenreiter der Bezirksliga, Staffel 3,SG Traktor Teichel, zum dritten Male hintereinander für die Ostthüringer Hallenfußballmeisterschaft. Doch der Sieg fiel den Landgraf-Schützlingen nicht leicht. Dabei hatten sie einen Start nach Maß, denn sie gewannen ihr Auftaktmatch gegen den SV 1883 Schwarza mit 2:1. Aber im zweiten Vergleich gegen den Kreisligaspitzenreiter TSV Zollhaus zogen die ohne ihre Goalgetter Ring und Bob antretenden Traktoristen mit 2:3 den kürzeren. Mit Siegen über die enttäuschenden Fußballer vom FSV Mellenbach/Sitzendorf (4:0) und den SV Thuringia Königsee (1:0) brachten sie die Zollhäuser unter Zugzwang. Die hätten im letzten Turnierspiel gegen den FSV mit vier Toren Unterschied gewinnen müssen. Das gelang dem tapferen Kreisligavertreter beim 5:5 nicht, obwohl es zwischendurch recht verheißungsvoll aussah.

Die Ergebnisse der 10 sehr anständig verlaufenden Spiele, die in der Rudolstädter Dreifelderhalle von 120 Zuschauern gesehen wurden:

Königsee-Mellenbach/S. 3:3, Schwarza-Teichel 1:2, Zollhaus-Königsee 7:6, Mellenbach/S.-Schwarza 2:2, Teichel-Zollhaus 2:3, Schwarza-Königsee 6:4, Mellenbach/S.-Teichel 0:4, Zollhaus-Schwarza 1:2, Teichel-Königsee 1:0, Zollhaus-Mellenbach 5:5.

Die Abschlusstabelle:

1. SG Traktor Teichel  9 : 4  9
2. SV 1883 Schwarza 11 : 9  7
3. TSV Zollhaus 16 : 15 7
4. FSV Mellenbach/Sitzendorf 10 : 14 3
5. SV Thuringia Königsee 13 : 17 1

up

Samstag, 06.01.2001

Titelverteidiger 1.Suhler SV 06 mit den besseren Toren vor Schmalkalden

von Dieter Köhler-Terz (aus Steinbach-Hallenberg)
Steinbach-Hallenberg (dkt). Millimeterknapp war der Einlauf in der Zwischenrunde in Steinbach-Hallenberg: Gerade um zwei Tore besser war der Titelverteidiger 1. Suhler SV 06 bei gleichen Punkten als der FSV Schmalkalden und sicherte sich damit den direkten Einzug in die Endrunde der Thüringer Hallenmeisterschaft in Arnstadt.
Aber hoffen können auch noch die Schmalkaldener, denn mit neun Punkten und einem Torverhältnis von 13:7 Treffern haben sie berechtigte Hoffnungen, die Endrunde als einer der beiden bestplatzierten Turnierzweiten doch noch zu erreichen.
Seinen Turnierauftakt musste Suhl gegen den Bezirksligisten Eintracht Heldburg bestreiten. Dem Thüringenligsten, in Bestbesetzung angetreten, verhalf die Unerfahrenheit der Heldburger zu den beiden Treffern durch Cucinc und Rohkohl (ehemals Ilmenau), der damit sein erstes Tor in einem Pflichtspiel für seinen neuen Verein erzielte. Als Sven Lorz für Heldburg verkürzte, kam der knappe Sieg des Favoriten noch ins Wanken. Gegen den SV Steinach 08 zogen die ehemaligen Bezirkstädter alle Register ihres Könnens und fertigten den Landesklassisten beim 6:0 sehr deutlich ab. Allein Reiko Hermann traf dabei sechsmal in das Steinacher Gehäuse.
Die andere Thüringenligavertretung FSV Schmalkalden hatte ihren Auftakt gegen Steinach beim 2:0 (Gebauer/Heym) ebenfalls erfolgreich gestaltet. Das Prestigeduell mit dem Lokalnachbarn FSV Grün-Weiß Steinbach-Hallenberg verloren die Schmalkadener nach sehr spannendem Spielverlauf aber mit 5:3. Nur ein Sieg im nächsten Spiel gegen Suhl konnte sie so wieder ins Turnier zurü;ck bringen. Indiskutabel die Leistung der Männer des Suhler Trainers Reiner Müller in dieser Partie. Dreßler konnte den 0:2-Rückstand (Buberl und Gebauer) kurz nach dem Wechsel zwar verkürzen, doch die Zwei-Minuten-Strafe des Suhler Keepers Richter nutzten Eisenhardt und Heym zu zwei weiteren Toren für den FSV.
Spannend so nun für beide ihre jeweils letzte Partie, denn es ging beim Zwischenstand von jeweils sechs Punkten neben dem Sieg auch um die Tore. Trotz energischen Widerstands der Heldburger Eintracht gelang dem FSV der 4:1-Sieg durch Gebauer (2), Plötner und Eisenhardt (Gegentor Stößel). Im den das Turnier abschließende Match der Suhler gegen den "Gastgeber" Steinbach-Hallenberg machten sie Nägel mit Köpfen: Allein Igor Cucine sorgte nach dem 0:1 Rückstand für den 3:1-Vorsprung seiner Mannschaft. Der Trainersohn Lars Müller erhöhte den Abstand gar um weitere zwei Tore. Damit war Suhl an der Spitze.
Steinbach-Hallenberg, Turnierdritter, verlor sein erstes Spiel gegen Heldburg mit 1:2, wobei der Bezirksligist durch Tore von Kirchner und Rohrmann in Führung gegangen war. In Überzahl (Zeitstrafe Richter) gelang dem FSV durch Wilhelm der Anschluss. Nach dem Sieg gegen Schmalkalden kam es beim 7:5 der Grßn-Weißen zum torereichsten Treffen des Turniers. Obwohl sich die Mannschaft im beschriebenen Schlussmatch einsatzstark wehrte, konnte sie das 1:5 gegen Suhl nicht verhindern.
Ein bisschen "Hecht im Karpfenteich" spielten die Heldburger, vor der Saison in die Bezirksliga aufgestiegen und noch als einziger Bezirksligist in der Zwischenrunde vertreten. Hatten sie dem Turniersieger Suhl beinahe ein Bein gestellt, Steinbach-Hallenberg bezwungen, hofften sie gegen Steinach auf die Punkte, um noch um den zweiten Platz mitspielen zu können. Zum Seitenwechsel stand es noch 2:2, wobei Greußlich als "fliegender" Torsteher und Rohrmann für die Eintracht trafen. Ausgleich und Führung für den Landesklassisten brachten die Tore von Cech (3) und Roß II. Damit waren die Eintracht-Träume geplatzt. Schon die Turnierteilnahme und auch der vierte Rang vor Steinach wird von den Heldburger aber als Erfolg in der Vereinsgeschichte gewertet.
Die Steinacher, nicht mit dem besten Aufgebot beim Turnier, kamen mit nur einem Sieg noch hinter Heldburg auf den letzten Turnierplatz.

Die Begegnungen:

Heldburg - Suhl 1:2, Steinach- Schmalkalden 0:2, Steinbach-Hallenberg - Heldburg 1:2, Suhl - Steinach 6:0, Schmalkalden - Steinbach-Hallenberg 3:5, Heldburg - Steinach 2:4, Suhl - Schmalkalden 1:4, Steinach - Steinbach-Hallenberg 3:7, Schmalkalden - Heldburg 4:1, Steinbach-Hallenberg - Suhl 1:5.

Die Abschlusstabelle:

1.Suhler SV 06 14 : 6  9
2. FSV Schmalkalden 13 : 7  9
3. FSV GW Steinbach-Hallenberg 14 : 13 6
4. Eintracht Heldburg  6 : 11 3
5. SV Steinach 08  7 : 17 3

Thüringer Hallenmeisterschaften

up

Samstag, 06.01.2001

Thüringenliga-Primus SV Wacker 07 Gotha
avancierte zur Schießbude

(TLZ) Erfurt. In der Thüringenhalle ging es gestern Abend um den Einzug in das Finale der Thüringer Hallenmeisterschaft, das am 21. Januar in der Jahnsporthalle in Arnstadt stattfindet. In fünf Vorrundenstaffeln qualifizierten sich dabei jeweils die Staffel-Ersten direkt, die drei punktbesten Zweiten über die Hintertür für die Endrunde.
Beim Erfurter Turnier waren dies weder der favorisierte FC Rot-Weiß II noch der SSV Nord. Beide Thüringenligisten wurden wiederum von Germania Ilmenau geärgert. Die Germania-Kicker gewannen wie im Vorjahr mit sehr viel Einsatz und Engagement das Turnier. Ironie des Schicksals: Auch schon im Vorjahr wurden sie hinter Ilmenau nur Zweiter. Die Rot-Weiß-Zweite hat gute Chancen, das Finale als einer der drei besten Zweiten zu erreichen (9 Punkte).
Den Vogel abgeschossen hat der Thüringenliga-Spitzenreiter SV Wacker 07 Gotha. Da das Team mit Trainer Frank Stein im Trainingscamp in Bad Blankenburg weilt, war in Erfurt lediglich die zweite, oder vielleicht gar die dritte Reihe, auf dem Hallenparkett. Die Spieler kannte keiner, und sie werden auch im Thüringenliga-Team kaum aufkreuzen. Gotha wurde zur Schießbude des Turniers (2:25 Tore).

Thüringer Hallenmeisterschaften

up

Samstag, 06.01.2001

"Doppelpack" für FC Carl Zeiss -
Jenaer Club beherrschte auch Turnier in Neuhaus

von Dieter Köhler-Terz (aus Neuhaus/a.Rennweg)
Neuhaus/Rwg.Gleich zwei Pokale konnte der FC Carl Zeiss vor seinem stimmgewaltigen Anhang in der dichtbesetzten "Guths-Muths-Halle" in Neuhaus in Empfang nehmen: den "Rennsteigpokal" für das gerade zu Ende gegangene Turnier - untermauert noch mit einer bedeutenden Geldprämie - und den "Thüringencup", der die Gesamtwertung der beiden Turniere in Schlotheim ("Seilercup" - TL berichtet von diesem an anderer Stelle) und in Neuhaus/Rwg. bedeutet.

Der Ablauf des Turnier auf der Rennsteighöhe wurde erst einmal deutlich vom Wintereinbruch beeinflusst: Waren die Zeisstädter gerade noch pünktlich am Veranstaltungsort eingetroffen, musste lange auf den 1. Suhler SV gewartet werden, denn an der Steilauffahrt zwischen Saargrund und Siegmundsburg hatte sich wegen Straßenglätte ein kilometerlanger Stau gebildet. Schließlich klappte doch alles noch. Das Turnier ging regulär zu Ende.
Sicherer Pokalgewinner wurde ohne Punktverlust der FC Carl Zeiss Jena, der den 1. Suhler SV 06 im Endspiel klar mit 5:1 besiegte. Allerdings hatten die Saalestädter, die sich als eine Mischung von Lizenzspielern und A-Junioren vorstellten, im Turnierverlauf doch den nicht geringen Widerstand ihrer Kontrahenten zu überwinden. Schon beim Einstand wehrte sich der fränkische Kreisklassist ASV Kleintettau - dieser hatte sich am vorhergehenden Wochenende in einem Turnier einheimischer Mannschaften in gleicher Halle qualifiziert - lange Zeit energisch. Erst eine Einzelleistung von Christian Hauser brachte Jena auf die Siegerstraße. Schwesinger und Ullrich sorgten noch für das 3:0.
Hart kämpfen musste Jena auch gegen Wacker Steinheid (2:0/Tore Hauser, Kurbjuweit) und vor allem im Halbfinale gegen den SV Steinach 08. Steffen Wild hatte den Landesklassisten gar in Führung gebracht, doch als Hauser seinem jungen Mitspieler Tobias Kurbjuweit (beide die überragenden Turnierspieler) auflegte, glich dieser aus. Nach dem 2:1 durch Barich eskalierte die Partie beinahe, denn an der Seitenlinie kam es zwischen dem Steinacher Meier und Kurbjuweit zu unschönen Szenen. Beide mussten das auch mit Zeitstrafen quittieren. Doch die Gemüter beruhigten sich wieder und alle besannen sich auf das Wesentliche: der Ball musste ins Tor. Das gelang Hauser und Ullrich für Jena und Lehnert für Steinach beim 4:2-Endstand.
Im Finale machte der Regionalligist mit Suhl wenig Federlesen. Erst beim 4:0-Vorsprung ließ Keeper Tino Berbig einen Suhler Treffer (Schneider) zu. Nach ausgeglichenem Auftakt hatte Robert Ullrich überraschend hoch unter die Latte getroffen. Hauser und Winterkorn erhöhten den Vorsprung binnen Sekunden und Schwesinger baute diesen per Neunmeter, dem einzigen des Turniers, weiter aus. Den Endstand zum 5:1 stellte schließlich Kurbjuweit her.
Der Pokalgewinner bestritt die Turniere in Schlotheim und Neuhaus in folgender Besetzung: Berbig, Hauser, Winterkorn, Barich, Kurbjuweit, Ullrich, Kalff, Schwesinger, Sugzda, Unger.
Der Finalpartner Suhl hatte sich auf dem Weg ins Endspiel in der Vorrunde gegen Steinach (3:0) und Schlotheim mit 5:2 nach Toren klar durchgesetzt. Allerdings hatte der Thüringenligist deren harten Widerstand zu überwinden. Im Halbfinale konnte Wacker Steinheid aber deutlich mit 6:0 abgefertigt werden.
Das "Kleine Finale" brachte das Aufeinandertreffen der beiden Lokalkontrahenten Steinach und Steinheid, das beim 1:0 der Landesklassenmannschaft (Meier) bis zur letzten Sekunde hart umkämpft war. Die schlechte Chancenverwertung des Bezirksligisten brachte Steinach schließlich den knappen Sieg.

Alle Ergebnisse im Überblick:

Gruppe A:
Jena - Steinheid 2:0, - Kleintettau 3:0, Steinheid - Kleintettau 1:0
Gruppe B:
Suhl - Steinach 3:0, - Schlotheim 5:2, Steinach - Schlotheim 5:2
Halbfinale:
Jena - Steinach 4:2, Suhl Steinheid 6:0

Platz 5: Schlotheim - Kleintettau 4:2
Platz 3: Steinach - Steinheid 1:0
Endspiel: Jena - Suhl 5:1

up

Freitag, 05.01.2001

Die jungen Kicker des 1. SV Gera zeigen
begeisternden Hallenfußball

OTZ/Jens Lohse (aus Gera)
Mit erfrischendem Hallenfußball begeisterten die jungen Kicker des 1. SV Gera die 250 Zuschauer in der Geraer Panndorfhalle bei der Zwischenrunde der Thüringer Hallenfußballmeisterschaft.
Wie schon beim OTZ-Silvester-Cup blieb der Thüringenligist im Turnierverlauf ungeschlagen und qualifizierte sich hochverdient für das Finale der Thüringer Hallenmeisterschaft am 21. Januar in Arnstadt. Nur zu Beginn taten sich die Youngster schwer. Nach einem 0:1Pausenrückstand gegen Weida brachten Treffer von Geisendorf, Gieske und dem mit einer tollen Übersicht aufwartenden Krügel binnen zwei Minuten die Wende im Spiel. Der 3:2 Sieg ließ den 1.SV also erfolgreich ins Turnier starten.
Gegen Schmölln brachte Torjäger Sobek die Geraer mit der Hacke in Führung. Nach dem Wechsel spielten sich die Gieske, Schorrig, Geisendorf, Sobek (2) und Bangemann mit ihren Toren zum 7:1-Kantersieg förmlich in einen Rausch. Direktkombinationen über fünf, sechs Stationen und die gesamte Breite des Spielfeldes entmutigten die Schmöllner und forderten Szenenapplaus vom Publikum heraus.
Im Lokalderby gegen die bis dahin sieglosen Zwötzener gingen die konzentriert beginnenden Göhr-Schützlinge durch Treffer von Klötzig und Vogel mit 2:0 in Führung. Doch auch diese Situation meisterte der 1. SV. Beharrlich machte man nach der Pause Druck. Bangemann und ein Doppelschlag von Herrmann und Sobek von der Mittellinie drehten die Partie und der Landesligist behielt mit 3:2 die Oberhand. Gegen Greiz zum Abschluss gab es ein echtes Finale. Wieder lief der 1. SV einem 0:1Rückstand hinterher. Abgeklärt verstärkten die Geraer nach dem Seitenwechsel ihre Angriffsbemühungen. S. Schorrig scheiterte zwei Mal in aussichtsreicher Position, ehe ein Greizer Eigentor zum Ausgleich führte. Wie dann in der turbulenten Endphase zwei Mal Krügel für Sobek auflegte, der beide Treffer zum 3:1-Erfolg markierte, nötigte dem objektiven Beobachter höchsten Respekt ab.
Hinter Greiz landete der TSV 1880 Zwötzen nach einer insgesamt enttäuschenden Vorstellung auf Rang drei. Die TSV-Kicker konnten technisch-taktische Schwächen nicht verhehlen. Viele einfache Ballverluste führten zu zahlreichen Gegentoren. Beim 2:2 gegen Schmölln (Tore: Klötzig, Fein) sah Torwart Kowalski wegen absichtlichen Handspiels außerhalb vom Strafraum Rot. Gegen Greiz konnten Treffer von Klötzig, Fein und Metsch eine 3:5-Niederlage nicht vermeiden. Nach dem 2:3 gegen den 1. SV Gera hielt man sich zum Schluss wenigstens mit einem 6:3-Sieg gegen Weida nach Toren von Metsch (2), Klötzig (2), Vogel und Bresse schadlos.
Die Weidaer spielten technisch durchaus ansehnlichen Hallenfußball. Mit dem mitspielenden Torwart-Oldie V. Wengler (1 Tor), Dietz (3), Palke (1), Weber (2) und dem jungen Pohland (3) im Stammfünfer sowie Scherl (2) kombinierte man geschickt und bot den Zuschauern einige Kabinettstückchen. Nur wenn es eng wurde, dann hatten die Weidaer zumeist das Nachsehen. So konnte man nur gegen Schmölln mit 6:1 gewinnen, unterlag aber dem 1. SV Gera (2:3), dem 1. FC Greiz (1:2) und den Zwötzenern (3:6) und kam über den vierten Platz vor Schlusslicht Schmölln nicht hinaus.

Thüringer Hallenmeisterschaften

up

Freitag, 05.01.2001

SC 03 Weimar mit "Blitzeröffnung"
am Ende erfolgreich

von Jörg Zemke (aus Jena)
Am Freitagabend schaffte der SC 1903 Weimar vor gut 200 Zuschauern in der Sporthalle Jena-Lobeda direkt die Endrundenteilnahme der Thüringer Hallenmeisterschaft. Mit Blitzeröffnungen, die gleich nach wenigen Sekunden zum Torerfolg führten, stellte Weimar gleich die Weichen der beiden ersten Partien auf Sieg. Gegen den SV 1910 Kahla reichte Hässelbarths »Goldenes« 1:0 nach 15 Sekunden zum 1:0 Sieg. Auch in der zweiten Begegnung gegen den VfB 09 Pößneck zappelte der Ball nach wenigen Sekunden im Netz. Doch Pößneck gelang zwischenzeitlich der Ausgleich (6./Reimann). Mit Toren von Nasse und Ahlgrimm zog Weimar den Pößneckern davon. Am Ende sorgten zwei Langbein-Tore bei einem Gegentreffer vom Pößnecker Hanf zum 5:2-Sieg. Im dritten Spiel des SC 03, das wiederum nur knapp mit 1:0 gegen Einheit Rudolstadt gewonnen wurde (Tor Langbein), war eine Vorentscheidung im Turnier bereits gefallen. Zwar verlor man das letzte Spiel gegen den FC CZ Jena II mit 1:3, doch schon vor diesem Spiel stand Weimar als Turniersieger fest.
Das übrige Teilnehmerfeld rupfte sich gegenseitig. Ein Auftakt mit Achtungszeichen setzte der FC Einheit Rudolstadt, der in überzeugender Manier den VfB Pößneck mit 3:1 abfertigte. Doch leider konnte der FC Einheit seine Leistung im weiteren Turnierverlauf nicht fortsetzen. Zu ängstlich agierte der Landesklassenvertreter und musste noch 3 Niederlagen ( Kahla 1:3,Weimar 0:1,FC CZ II 0:3) einstecken, was am Ende die Rote Laterne bedeutete. Der SV 1910 Kahla rappelte sich nach einem 1:4 Rückstand im Spiel gegen den FC CZ Jena II auf und erkämpfte mit einer sehr jungen Mannschaft noch ein 4:4. Der Sieg über Rudolstadt brachte am Ende den 4.Tabellenplatz.
Der VfB 09 Pößneck steigerte sich im weiteren Spielverlauf. Erst war man gegen den FC CZ Jena II nach einem dramatischen Verlauf mit 5:4 erfolgreich, dann folgte der 3:2 Sieg über Kahla. Durch die Auftaktniederlage gegen Rudolstadt und der klaren 2:5-Schlappe gegen Weimar reichte es diesmal nur für Platz 3.
... und Jena? Naja, Zweiter sind sie geworden. Die knappe Pößneck-Niederlage und der Verlustpunkt gegen den SV 1910 Kahla nach klarer Führung schmeckten bitter und kosteten am Ende den Turniersieg. Zumindest das Kampfgericht versuchte alles und stoppte für "unseren" FC Carl Zeiss Jena II die Zeiger der Uhr bei Spielunterbrechungen rechtzeitig und zuverlässig auch ohne (wie die anderen Turnierteilnehmer) auf das Zeichen des Schieris zu warten.
Nico Quade (FC CZ Jena II) wurde mit 9 Toren (ein Tor mehr als Turniersieger Weimar!) Torschützenkönig.

Die Abschlusstabelle:

1.SC 1903 Weimar 8 : 5 9
2. FC CZ Jena II 14 : 11 7
3. VfB 09 Pößneck 11 : 14 6
4. SV 1910 Kahla 9 : 94
5. FC Einheit Rudolstadt 4 : 8 3

Thüringer Hallenmeisterschaften

up

Freitag, 05.01.2001

FC Carl Zeiss Jena gewinnt Cup in Schlotheim

(OTZ) Schlotheim. Am späten Donnerstagabend gewann der FC Carl Zeiss Jena in Schlotheim den Seiler-Cup. Das zweite Turnier um den Thüringen-Pokal findet am Freitagabend in Neuhaus am Rennweg statt.
Vor 520 Zuschauern in Schlotheim siegte das Jenaer Team, das sich aus Regionalliga- und Junioren-Fußballern zusammensetzte, im Finale gegen den Thüringenliga-Vertreter 1. FC Union Mühlhausen mit 4:0 (2:0).Die Treffer erzielten Andreas Schwesinger (2), Sebastian Barich und Boris Kalff.
Mit dem Gewinn des Seiler-Cups konnten die Schützlinge von Slavko Petrovic gleichzeitig den ersten Teil der Spiele um den Thüringen-Pokal für sich entscheiden.
Die Jenaer gewannen alle ihre vier Spiele. In der Vorrunde waren sie gegen den Kreisligisten aus dem Unstrut-Hainich-Kreis, SV Blau-Weiß Lengenfeld unterm Stein mit 4:0 (Torschützen: Kurbjuweit, Ullrich, Schwesinger, Kalff) und gegen den Tabellenführer der Landesklassenstaffel West, SSV Schlotheim mit 5:2 (Kalff/2, Ullrich/2, Winterkorn) erfolgreich. Im Halbfinale besiegten die Zeiss-Städter den Südthüringer Bezirksligisten SV Wacker Steinheid 4:2 (Hauser/2, Winterkorn, Barich), um sich anschließend auch im Finale nicht die Butter vom Brot nehmen zu lassen.
Im Team des Pokalsiegers, der dieses Turnier im "Kaltstart", ohne spezielle Vorbereitungen bestritt, konnten vor allen Dingen Tobias Kurbjuweit, Sebastian Bach und Christian Hauser gefallen. Auf sich aufmerksam machten auch die schussgewaltigen Boris Kalff und Robert Ullrich.

Alle Ergebnisse

Jena - Lengenfeld 4:0, Schlotheim - Lengenfeld 3:0, Schlotheim - Jena 2:5. Lengenfeld 0:7/0. Steinheid - Suhltal/Fernbreitenbach 0:0, Mühlhausen - Suhltal/F. 3:0, Mühlhausen - Steinheid 1:1. Jena - Steinheid 4:2, Schlotheim - Mühlhausen 2:3. Lengenfeld - Suhltal/F. 3:1. Steinheid - Schlotheim 3:4, Jena - Mühlhausen 4:0.

up

Freitag, 05.01.2001

Neuigkeiten vom Thüringenligisten SSV Erfurt-Nord

SSV Erfurt-Nord (TA/hö) Vor der Rückrunde haben die Männer um Trainer Karsten Sänger folgende Tests abgeschlossen: 12.1.2001,18.30 Uhr gegen Blau-Weiß Weißensee (BL); 20.1., 14 Uhr gegen Wacker Nordhausen (OL); 25.1., 18.30 Uhr gegen VfB Grün-Weiß Erfurt (LK); 31.1., 18.30 Uhr gegen An der Lache; 3.2., 14 Uhr gegen EFC Ruhla (LK).
Angreifer Recardo Egel ist wieder in Erfurt. Nach längerer Kick-Abstinenz will der Sohn vom Ex-Rot-Weiß-Kapitän und jetzigen Klub-Nachwuchstrainer, Franz Egel, beim Thüringenligisten SSV Nord einen Neuanfang wagen. Der 27-Jährige, im Juniorenalter eines der Top-Talente aus dem Osten, wurde von den Spähern des SV Werder Bremen an die Weser geholt. Mehrere schwere Verletzungen in Folge verhinderten allerdings seinen Sprung ins große Fußballgeschäft.

up

Donnerstag, 04.01.2001

Thüringenligisten im Test gegen Eintracht Sondershausen

von Lutz Balßuweit (Sondershausen)
BSV Eintracht Sondershausen SONDERSHAUSEN.Während sich das Gros der Oberliga Süd in wärmeren Gefilden (Auftaktgegner Dynamo Dresden weilt derzeit auf Mallorca) auf die Rückrunde vorbereitet, bleiben Sondershausens Oberliga-Kicker bodenständig. Nach dem Trainingsauftakt mit zwei konditionsfördernden Trainingseinheiten auf dem heimischen Göldner am 2. und 3. Januar setzt ein 22-köpfiges Aufgebot (u.a. sind vier Juniorenspieler mit von der Partie) ihr Vorbereitungsprogramm auf die am 27. Januar bei Dynamo Dresden beginnende Rückrunde mit einem Trainingslehrgang bis zum Sonntag in der Landessportschule Bad Blankenburg fort. Im Programm steht dabei ein Vorbereitungsspiel beim Rudolstädter Landesklasseteam am 6. Januar (13.30 Uhr). Die Sondershäuser setzen ihr Vorbereitungspensum mit einem Hallenturnier in Weißensee am 8. Januar u.a. mit dem VfB Leipzig, FC Rot-Weiß Erfurt und Wacker Nordhausen sowie den Vergleichen beim Thüringenliga-Primus in Gotha (13. Januar 11 Uhr) sowie beim SC 03 Weimar (20. Januar 13 Uhr) fort.
Erstmals vor heimischer Kulisse geht‘s am 3.Februar gegen den VFC Plauen um Oberligapunkte.

up

Donnerstag, 04.01.2001

Rückblick: Nach eher schwachem Start steigerte
sich der VfB 09 Pößeck erheblich

von Manfred Lindenberg (Pößneck)
vfB 09 Pößneck Der Start der Pößnecker ins fünfte Fußball-Thüringenliga-Jahr 2000/2001 war nicht optimal. Vom dritten Spieltag an lag der VfB 09 am Tabellenende. Erst mit dem 2:0-Heimsieg gegen den SSV Erfurt Nord gelang es, den letzten Rang abzugeben und auf dem 14. Tabellenplatz zu landen. Eine Platzierung, die für Pößnecker Verhältnisse völlig ungewohnt war und in der fünfjährigen Thüringenliga-Zugehörigkeit erstmals auftrat.
Viele kamen mit dieser doch ungewohnten Situation nur sehr schwer zurecht. Denn nach fünf Begegnungen standen drei Niederlagen (zu Hause 1:3 gegen Jena II, auswärts 3:0 in Meuselwitz, 2:1 in Rudisleben) und zwei Unentschieden (jeweils 2:2 in Schmalkalden und zu Hause gegen Weimar) zu Buche.
Rensch Das war die Bilanz einer teilweise nicht einmal schwach spielenden, aber stark verunsicherten VfB-Mannschaft, die um das Selbstvertrauen in den eigenen Reihen rang. Insider des Thüringer Fußballs sowie die Pößnecker Fans charakterisierten das Team nicht zuletzt auf Grund der vorhandenen Substanz als bedeutend stärker, als der Tabellenplatz das aussagte. Trotz der beiden 2:0-Siege gegen SSV Erfurt Nord und in Veilsdorf, gab es im Heimspiel gegen den 1. SV Gera einen weiteren Rückschlag. Nach einer diesmal schwachen Vorstellung des VfB wurde auf der Warte 0:2 verloren. Die Konsequenz war am 12. Oktober 2000 die Trennung von Trainer W. Schakau, der im Juli 1999 seine Arbeit in Pößneck begonnen hatte und in der laufenden Meisterschaftsserie 2000/2001 nach acht Spielen auf nur 8 von 24 möglichen Punkten und ein Torverhältnis von 10:14 kam. T. Vogel, der seither das VfBKollektiv betreut, errang in ebenfalls acht Begegnungen bis zum Abschluss der ersten Serie 16 Punkte und 13:4 Tore bei vier Heimsiegen und vier Auswärts-Unentschieden.
Das ergab nach Abschluss der Hinrunde bei 16 absolvierten Punktspielen 23:18 Tore, 24 Punkte und einen 8. Tabellenplatz (6 Siege, 6 Unentschieden, 4 Niederlagen). Heimbilanz: 8 Spiele, 17:10 Tore, 16 Punkte; Auswärtsbilanz: 8 Spiele, 6:8 Tore, 8 Punkte.

Foto: Mario Keim

Den ausführlichen Rückblick mit allen Statistiken ist auf der Vereinsseite des VfB 09 Pößneck nachzulesen.

up

Donnerstag, 04.01.2001

SV Wacker Gotha mit "3.Mannschaft" zur Zwischenrunde

(TLZ/nrk) Jürgen Heun hat Wacker 07 Gotha auf dem Kieker. Und auch die Fußballer vom SSV Erfurt Nord, EFC 08 Ruhla und SV Germania Ilmenau wollen den Thüringenliga-Spitzenreitern am morgigen Freitag in Erfurt einen heißen Kampf liefern. Was sie allerdings nicht wissen: Wenn ab 18.30 Uhr in der Thüringenhalle um den Einzug ins Finale der Hallen-Landesmeisterschaft gespielt wird, kickt die erste Garde aus Gotha sicherlich nicht mit.
Stattdessen werden die Wackeraner "eine andere Mannschaft" ins Rennen schicken, die den Teams aus Landesliga und Landesklasse kaum Paroli bieten kann. Die Begründung ist einfach und einleuchtend: "Priorität hat für uns die Meisterschaft", sagt Sportdirektor Klaus-Peter Blaß. Deshalb will Frank Stein lieber mit seinen Stammspielern in Bad Blankenburg für den Rückrundenstart trainieren, als die erste Mannschaft beim TFV-Hallencup auflaufen zu lassen.
Im Januar 1998 waren die Gothaer in Rudolstadt völlig überraschend Hallen-Landesmeister geworden und wenige Monate später aus der Thüringenliga in die Landesklasse abgestiegen. Diesmal soll es umgekehrt sein. "Für das, was wir in der Thüringenliga noch vorhaben, müssen wir optimal trainieren", betont Blaß ausdrücklich. Und: Die Spieler sähen das genauso.
Fazit: Für Jürgen Heun und die Rot-Weiß-Reservisten wird Wacker 07 Gotha heute Abend keine Hürde sein.

Hoffentlich sehen es die Gothaer-Fans auch so ... (Anmerkung: TL.de)

up

Donnerstag, 04.01.2001

FSV Drei Gleichen Mühlberg - Kapitän wird neuer Trainer

(TA) MÜHLBERG. Der FSV Drei Gleichen Mühlberg hat sich wenige Tage vor dem Jahreswechsel von Coach Horst Linde getrennt. Ausschlaggebend für diesen Schritt sei aber keineswegs die Erfolglosigkeit der Landesklasse-Mannschaft gewesen, sondern vielmehr private Gründe des Trainers, versicherte der Vorsitzende des Vereins, Dieter Mey, auf Anfrage von TA: "Herr Linde hat uns mitgeteilt, dass er den Verein verlassen möchte." Der persönliche Standpunkt des Ex-Coachs ist indes unklar: Horst Linde war für TA gestern nicht erreichbar.
Unterdessen ist der FSV auf der Suche nach einem Nachfolger in den eigenen Reihen fündig geworden: Jens Pirskowitz, Kapitän der Landesklasse-Mannschaft, soll das Team künftig gemeinsam mit Lars Stüber trainieren.
Beide haben bereits Erfahrungen im Trainergeschäft gesammelt. Als Lindes Vorgänger Marian Kopczan gen Ende der letzten Saison längere Zeit in Polen weilte, schaffte die Drei-Gleichen-Elf unter der Regie des Gespanns Pirskowitz-Stüber in der Relegation den Klassenverbleib.

up

Mittwoch, 03.01.2001

SC 1911 Heiligenstadt rüstet zum Kampf

Der Tabellenzweite der Landesklasse-West rüstet zum entscheidenden Kampf in der Rückrunde, um den Aufstieg in die Thüringenliga.
Mit Patrick Lesser vom Thüringenligisten SC 1912 Leinefelde und Stefan Riethmüller vom Bezirksligisten Germania Wüstheuterode, wechselten zum Jahreswechsel gleich zwei Spieler zum Nachbar Heiligenstadt. Beide leistungsstarken Fußballer unterschrieben je einen Vertrag als Vertragsamateur und sind ab sofort spielberechtigt.

up

Mittwoch, 03.01.2001

Grüner Tisch verbannt SV Hinternah auf den 6.Platz

Der SV Nahetal Hinternah wurde vom Verbandsgericht auf den 6.Platz der Landesklasse-West verbannt. Die Spiele VfB GW Erfurt - Hinternah (14.Spieltag 1:1) und Hinternah - Tiefenort (11.Spieltag 5:4) wurden jeweils mit 0:2 für die Gegner gewertet. Damit wurde die Berufung des SV Hinternah abgelehnt und das Urteil des Sportgerichts hat Rechtskraft.

Die aktualisierte Tabelle der Landesklasse- West.

up

Mittwoch, 03.01.2001

Mike Renke verläßt den 1.SV Gera

1.SV Gera Ein weiterer Verlust für den Oberligaabsteiger 1.SV Gera ist zu vermelden. Mit dem 26-jährigen Abwehrspieler Mike Renke verläßt ein weiteres "Urgestein" den Geraer Verein. Renke schloss sich dem Bezirksligisten SV Elstertal Bad Köstritz an. In der Hinrunde schoss Renke eines der insgesamt 17 Tore beim 1.SV Gera.
In der vorigen Saison wurden die Köstritzer vom jetzigen Trainer des 1.SV Gera, Joachim Posselt trainiert.

up

Mittwoch, 03.01.2001

FC Einheit Rudolstadt: Fünf Tests gegen höherklassige Konkurrenz
Spiel gegen FC Carl Zeiss Jena ist Höhepunkt der Vorbereitung

von Hartmut Gerlach (Rudolstadt)
Mit einem anspruchsvollen Programm bereitet sich der FC Einheit auf die Fortführung der Saison in der Landesklasse Ost vor. Schon am Wochenende sind die Rudolstädter zweimal im Einsatz. Einen Tag nach Trainingsbeginn am 4. Januar nehmen die Rudolstädter an der Zwischenrunde der Thüringer Hallenfußballmeisterschaft in Jena teil. Am Sonnabend empfängt der Landesklassenzweite den Amateuroberligisten BSV Eintracht Sondershausen. Vom 10 bis 14. Januar arbeiten die Einheit-Kicker dann im Wintertrainingslager Schönbrunn vor allem an der Kondition. Absoluter Höhepunkt der Vorbereitung ist die Partie gegen den FC Carl Zeiss Jena. Der Regionalligist gastiert am Sonntag, dem 21. Januar, ab 13.30 Uhr im Heinepark.
Auch die weiteren Testpartner sind durchweg höherklassig. Sowohl der 1. Suhler SV 06 (27.01.-H), als auch der SC 03 Weimar (30.01.-in der Landessportschule Bad Blankenburg) und der SV Arnstadt/Rudisleben (03.02.-A) gehören der höchsten Spielklasse des Freistaates an.
Trainer Norbert Oertel hofft, dass seine Mannen nach diesen anstrengenden fünf Wochen in der Form sind, um am 10. Februar im Spitzenduell der Landesklasse dem TSV 1880 Gera-Zwötzen Paroli bieten zu können.

up

Dienstag, 02.01.2001

Die kommenden Hallenturniere in der Übersicht:

Donnerstag 4.Januar Schlotheim 18:00 Uhr
6."Seilercup" 1. Turnier um den "Thüringer Hallenpokal"
Staffel 1: FC Carl Zeiss Jena, BW Lengenfeld/Stein, SSV Schlotheim;
Staffel 2: Union Mühlhausen, SV Steinheid, SV Fernbreitenbach/Suhltal.

Freitag 5.Januar Neuhaus/Rennweg 18:00 Uhr
2. Turnier um den "Thüringer Hallenpokal"
Staffel 1: FC Carl Zeiss Jena, SV Steinheid, Sieger aus Bezirksliga-Turnier
Staffel 2: SV Steinach, 1. Suhler SV 06, SSV Schlotheim.

Freitag 5.Januar 18:30 Uhr Gera, Erfurt und Jena
Zwischenrunde Thüringer Hallenmeisterschaft
Gera: TSV 1890 Gera-Zwötzen, 1.SV Gera, ZFC Meuselwitz, SV 1913 Schmölln, 1.FC Greiz
Erfurt: SSV Erfurt-Nord, FC Rot-Weiß Erfurt II, SV Wacker 07 Gotha, SV Germania Ilmenau, EFC Ruhla 08
Jena-Lobeda: FC Carl Zeiss Jena II, VfB 09 Pößneck, SV 1910 Kahla, SC 1903 Weimar, FC Einheit Rudolstadt

Samstag 6.Januar 14:00 Uhr Leinefelde, Steinbach-Hallenberg
Zwischenrunde Thüringer Hallenmeisterschaft
Leinefelde:SC 1912 Leinefelde, Eintracht Sondershausen, Union Mühlhausen, Normania Treffurt, SSV 07 Schlotheim
Steinbach-Hallenberg:Steinbach-Hallenberg, 1.Suhler SV 06 (Titelverteidiger), FSV Schmalkalden, SV 08 Steinach, SV Eintracht Heldburg (BL)

Donnerstag 11.Januar Erfurt-Messehalle 18:00 Uhr
7."Erfurt-Cup"* Intern.Hallenturnier
Widzew Lodz, FC Erzgebirge Aue, VfB Lübeck, FC Rot-Weiß Erfurt, FC Carl Zeiss Jena

Freitag 12.Januar Gera Panndorfhalle 18:00 Uhr
3. Zwötzener Oldie-Cup
Staffel A: Bayer 04 Leverkusen, Juventus Turin, FC Carl Zeiss Jena, Wismut Aue
Staffel B: Dynamo Dresden, BFC Dynamo, Ajax Amsterdam, TSV 1880 Gera-Zwötzen
Kartenbestellung unter:0365-7108822

*Kartenvorverkauf (in Erfurt): Reisebüro Stops - Arnstädter Straße 37, Sporteck Romstedt - Tschaikowskistraße 37, Domsport Menz - Paulstraße 15; Ticketshop Thüringen - Neuwerkstraße 9; sowie in Lotto-Annahmestellen;
Preise: 22 Mark (Erwachsene), ermäßigt 17 Mark.

nachrichten, news, fußball, thüringen, thüringenliga

Dienstag, 02.01.2001

Talentesichtung des Thüringer Fußball-Verbandes
11-und 12-Jährige bei Bezirksauswahl-Hallenturnier unter die Lupe genommen

TFV Mit einem Sichtungsturnier startet der Thüringer Fußball-Verband (TFV) in das Sportjahr 2 001. Unter die Lupe genommen werden am Freitag, dem 5. Januar, ab 10.00 Uhr in der Vierfelderhalle der Landessportschule Bad Blankenburg dabei die Talente der Jahrgänge 1988 und 1989 aus den TFV-Förderzentren sowie dem FC Rot-Weiß Erfurt und dem FC Carl Zeiss Jena. Jeder Fußballbezirk stellt zwei Mannschaften. Verantwortliche Trainer aus den drei Regionen sind M. Skara, A: Recknagel, J. Koch, U. Anding, R. Köhler (Südthüringen), R. Gerlach, U. Knoll, A. Seipel, M. Radecker (Westthüringen) sowie R.-D. Wilfer, U. Neuber, R. Grille und St. Böhm (Ostthüringen).

Durch den verantwortlichen Landestrainer Dr. Hartmut Wölk wurde folgende Staffeleinteilung festgelegt. In der Gruppe I spielen der FC Rot-Weiß Erfurt sowie die Auswahlvertretungen Ost I, West II und Süd I. In der anderen Staffel bestreiten der FC Carl Zeiss Jena und die Mannschaften Ost II, West I und Süd II die Vorrunde. Die Siegermannschaft erhält einen Pokal. Ausgezeichnet werden weiterhin der beste Spieler und Torhüter sowie der erfolgreichste Torschütze.

Hartmut Gerlach
Pressesprecher TFV

up

Dienstag, 02.01.2001

FC RW Erfurt II: Heun nahm Ex-Team selbst auf‘s Korn

René Arand (Erfurt)
Ergolding. Zum 14. Ergoldinger Hallenturnier hatten sich die Gastgeber was besonderes einfallen lassen. Erstmals luden sie sich mit dem FC Rot-Weiß II eine Thüringer Mannschaft ein. Die Wahl fiel nicht zufällig. Immerhin war der Trainer der RWE-Zweiten, Jürgen Heun, bis letztes Jahr Trainer beim Gastgeber und Bezirksligisten FC Ergolding. Heun: "Die Einladung fand ich ganz toll. Immerhin bin ich im Guten aus dem Bayrischen nach Erfurt zurück gekommen."
Und so nahmen die acht RWE-Kicker und ihr Trainer die Mammutreise am Sonnabend früh um 7 Uhr mit fünfstündiger Anreise in Angriff. Beim Turnier waren die Reisestrapazen dann wie weggeblasen. Die Erfurter zeigten sich treffsicher, jagten den Ball in den fünf Spielen einschließlich Finale sagenhafte 25 Mal ins gegnerische Tor. Nach Platz zwei zum Vorrundenschluss, wartete im Halbfinale mit Landshut 09 der erste schwere Brocken auf Rot-Weiß. Doch mit 4:2 gegen den Bezirksoberligisten wurde das Finale sicher erreicht. Dabei erzielte Sebastian Mees, wohl das schönste Tor des Turniers. Gefühlvoll lupfte er den Ball zum 2:0 über den herauslaufenden Torwart, was mit Szenenapplaus der sonst eher zurückhaltenden 400 Besucher belohnt wurde.
Auch Trainer Jürgen Heun ließ sich im Turnier nicht lumpen, schnürte wieder einmal selbst die Töppen und zeigte was er noch drauf hatte. Insgesamt sechs Treffer gingen auf das Konto von "Kimme", der als bester Schütze seines Teams nur schmunzelnd meinte: "Gelernt ist halt gelernt..."
Im Finale trafen die RWE-Kicker dann auf Landesligist Straubing und sicherten sich in einem spannenden Spiel mit 6:3 den Turniersieg. Bei der feierlichen Siegerehrung in den "Ergoldinger Stuben" wurden sie mit einer Prämie von 500 Mark belohnt.
Trainer Heun zog ein positives Resüme: "Ein schöner Jahresausklang. Wir haben uns hier gut präsentiert und auch riesigen Spaß gehabt. Darüberhinaus habe ich auch alte Freunde getroffen."

up

Dienstag, 02.01.2001

1.SV Gera gewinnt OTZ-Pokal

Gera (OTZ). Aus dem 1. OTZ-Silvester-Cup im Hallenfußball ging Thüringenligist 1. SV Gera, der gleichzeitig der Veranstalter war, als Sieger hervor. Im Endspiel gegen Bezirksligist SV Elstertal Bad Köstritz hieß es nach der regulären Spielzeit 1:1 unentschieden und erst ein Neunmeterschießen brachte der einheimischen Mannschaft den Turniererfolg.
Mit zehn Vertretungen von der Landesliga (Gera, Zeitz) über die Landesklasse (Lusaner SC), Bezirksliga (Eisenberg, Bad Köstritz, Aga, 1. SV Gera II), Kreisliga (Schöngleina, Liebschwitz) und die Altliga Gera, ein Tem mit ehemaligen Aktiven aus besseren Geraer Fußballzeiten, war die Veranstaltung hervorragend besetzt. Ziel der Geraer Verantwortlichen war es, etwas für die Region zu veranstalten und keinen Gewinn aus der Veranstaltung zu ziehen. Aus diesem Grund auch der geringe Eintrittspreis von nur 5 Mark.
500 Zuschauer dankten dem 1. SV Gera mit ihrem Kommen für das Angebot zwischen Weihnachten und dem Jahreswechsel. Der Verein gab mit einer Tombola auf die Nummern der Eintrittskarten attraktive Preise zurück und die Spieler der teilnehmenden Teams begeisterten durch ihre Leistungen. Neben der Zeitungsgruppe Thüringen hatten sich noch mehrere Unternehmen aus der Region am Sponsoring des Turniers beteiligt.

up

Montag, 01.01.2001

Ein Jahr der Superlative für den 1.Sonneberger SC 04

von Jürgen Eckstein (Sonneberg)

1. SC Sonneberg 04

Der 1.SSC 04 hat sich nach mehreren Jahrzenten des Dornröschenschlafes in der Thüriungenliga sofort einen Namen gemacht und überwintert sensationell auf dem 2.Platz.
Nach dem lang ersehnten Aufstieg, der nach einer Erfolgsserie von 10 Siegen in Folge glückte, wollte der 1.SSC 04 auch im Oberhaus eine gute Rolle spielen. Die vorbereitung verlief jedoch alles andere als optimal und auch die erhofften Neuzugänge konnten nicht an Land gezogen werden. Lediglich Mario Winter und der wieder gesunde Lutz Krüger verstärkten die 04er. Demgegenüber standen die Abgänge von Sascha Becker (Hinternah), Thomas Brückner (Sbg-West) und Thomas Heß (Steinach). Trainer Emil Kirchners Sorgenfalten wurden zunächst immer größer, denn das Tauziehen um Torwart Mario Bohnenstengel, der zwei Verträge unterschrieben hatte, ging weiter. In der vorbereitung gab es mehr Schatten als Licht. Zwar wurde in Ummerstadt 12:3, in Steinheid mit 8:0 und in Mittwitz gegen Lettenreuth mit 2:1 gewonnen., doch nach der niederlage bei DJK/VfB Coburg und gegen Mönchröden wusste keiner wo der 1.SSC 04 stand.
Es folgte der peinliche Auftritt im Pokal. Mit 0:5 unterlag die Elf in Schlotheim. Kurz vorm Meisterschaftsauftakt, derTFV vergab das Eröffnungspiel in die Spielzeugmetropole, erhielt Torwart Mario Bohnenstengel die Spielberechtigung,. So dass gegen die Suhler "nur" drei Stammspieler fehlten. Eine Top-Kulisse war zugegen, sie sah, dass der SSC 04 nur teilweise mithalten konnte und an der reiferen Spielanlage der gäste scheiterte. Zum zweiten Spiel waren nun die Urlauber Krüger, Eber und Otto da und prompt wurde bei »Erfurts Fohlen« ein remis ergattert. gegen über denm Auftakt gelang eine deutliche Steigerung und der SSC 04 legte weiter zu. In den Heimspielen gegen Mühlhausen und Kahla gelangen volle Erfolge, beim 0:0 in Leinefelde ein Teilerfolg. In Gotha hingegen war das Spiel bereits nach 10 Minuten zu Ende; denn nach zwei Patzern von Bohnenstengel war im Volkspark nichts mehr zu holen.
Die Serie der vermeintlich schweren Partien begann also mit einem Rückschlag, doch in den folgenden Wochen setzt der SSC 04 zu einem Höhenflug an. Nach dem 4:0 über den Oberligabsteiger SV JENAer Glaswerk fand deren Trainer Oevermann nur noch lobende Worte. In Schmalkalden raubte der Referee den Sonnebergern kurz vor Ultimo den Sieg, ehe dann die spielerisch eleganten Jenaer Fohlen nach einer kämpferisch erstklassigen Leistung besiegt wurden. Auch auf der Glaserkuppe in Meuselwitz spielte Sonneberg sehr gut, wieder wurde den Gästen kurz vor Ultimo ein möglicher Punkt geraubt, als der Unparteiische ein klares Foul im Strafraum an Höfler nicht ahndete. Sonneberg wurde spielerisch immer besser und obwohl im Heimspiel gegen Pößneck keine Tore fielen, war Musik in der Partie. Das letzte Drittel der Hinrunde begann mit einem dreier auf dem Weimaerer Lindenberg und wurde im Südthüringen-Derby gegen Arnstadt-Rudisleben fortgesetzt. Der 1.SSC 04 marschierte nun in das obere Tabellendrittel. Als dann auch noch die beiden Oberligaabsteiger Erfurt-Nord in der Blumenstadt und Gera im Stadion der Freundschaft besiegt wurden, dazwischen lag noch der Derbysieg gegen Veilsdorf, so stieß der SSC 04 kometenhaft auf dem 2.Platz empor.Eine Platzierung die nie und nimmer erwartet wurde.
nach der kurzen Winterpause, der SSC 04 bestreitet nur das Heldritter Hallenturnier/7.1. in Bad Rodach), wo die Spielzeugstädter als Pokalverteidiger anreisen, bittet Emil Kirchner seine Schäfchen ab 9.Januar wieder zum training. In der Zeit vom 16.-18.Januar gegehn die Sonneberger, dann ins Trainingslager (Fellbergbaude). Testspiele wurden gegen den SVFriesen (H)am 28.1. sowie beim VfL Frohnlach (A) am 4.2. jeweils um 14:00 Uhr vereinbart.

Kay Luthardt Führt die Torschützenliste der Thüringenliga mit 12 Toren an: Kay Luthardt

Den ausführlichen Rückblick mit den einzelnen Spielerkritiken gibt es auf der Vereinsseite des 1.SC 04 Sonneberg auf diesen Seiten.

up

Montag, 01.01.2001

Bezirksligist Heldburg Zweiter vor dem Thüringenligisten Veilsdorf

von Dieter-Köhler-Terz (Veilsdorf)

Hildburghausen (dkt). Im Endspiel um den Sparkassencup des SV EK Veilsdorf in der Werratal-Halle der Kreisstadt setzte sich im gutklassigen und spannenden Finale der Pokalverteidiger Hildburghausen knapp mit 4:3 gegen Eintracht Heldburg durch.
Die beiden Bezirksligisten düpierten dabei den Thüringenligisten SV EK Veilsdorf und den Vertreter der Landesklasse Nahetal Hinternah. Während Veilsdorf seine Ehre wenigstens noch mit dem 3:1-Erfolg über den TSV Heldritt (Oberfranken) und dem dritten Turnierplatz rettete, kam Hinternah nach dem 6:4 gegen Fehrenbach (Bezirksliga) nur auf dem vorletzten Rang.
Die beiden Finalteilnehmer Hildburghausen und Heldburg setzten sich in ihren Vorrundengruppen durch. Hildburghausen (Tabellenführer der Bezirksliga/Staffel 2) gelang das dabei mit den Erfolgen gegen Heldritt (2:1), Hinternah (2:0) und Veilsdorf II (Bezirksliga(6:0), der Bezirksliganeuling Heldburg besiegte Themar (Landesklassenabsteiger/3:0) und Fehrenbach mit 1:0 und ließ sich auch vom SV EK Veilsdorf nicht bezwingen (2:2). In den Halbfinals qualifizierten sich Hildburghausen mit dem 3:1 Gegen Veilsdorf I und Heldburg mit dem 4:2 für das Endspiel.
Dieses verlief sehr ausgeglichen und spannend, da keine der beiden Mannschaften nach Toren davon ziehen konnte. In der 17. Minute gelang dem Hildburghäuser Bolz das 4:2, dem Richter (Heldburg) jedoch sofort den Anschlusstreffer folgen ließ. Die Unterländer hatten Pech bei zwei noch folgenden Pfostenschüssen von Richter und Lorz, betrachten den zweiten Turnierplatz aber als Erfolg und beste Vorbereitung auf die Zwischenrunde der Thüringer Hallenmeisterschaft am kommenden Sonnabend in Steinbach-Hallenberg.

up


©Copyright TL-Team 1999-2001